 |
| German | Russian |
| direkte Eisengewinnung | прямое восстановление железа из руд |
| direkte Erwärmung | конвекционный нагрев (mit scharfer Flamme) |
| direkte Reduktion | прямой процесс восстановления |
| direktes Strang oder Fließpressen | прессование по прямому методу (Preßstempel und Strang bewegen sich in gleicher Richtung) |
| direktes Strangpressen | прямое прессование |
| hydraulische Presse mit direktem Pumpenantrieb | безаккумуляторный гидравлический пресс (ohne Akkumulator) |
| hydraulischer Antrieb mit direktem Pumpentrieb | безаккумуляторный привод |