English | Russian |
ill-thought out scheme | непродуманный план (Yet another government ill-thought out scheme that was never going to end well. dailymail.co.uk ART Vancouver) |
ill-thought out scheme | недостаточно продуманный план (Yet another government ill-thought out scheme that was never going to end well. dailymail.co.uk ART Vancouver) |
poorly thought-out | плохо продуманный (As sympathetic as I am to the concerns of Councillor Cadman, the plan is sloppy and poorly thought-out. ART Vancouver) |
think inside the box | мыслить стереотипами (financial-engineer) |
thought control | стеснение интеллектуальной свободы |