English | Russian |
inept people | бездари (having or showing no skill, incompetent | often implies complete failure or inadequacy (Merriam-Webster) | ART Vancouver) |
order people about | командовать направо и налево (кем-либо; англ. выражение требует дополнения: You can't just come in here and start ordering people around. 4uzhoj) |
order people around | командовать направо и налево (кем-либо; англ. выражение требует дополнения: You can't just come in here and start ordering people around. 4uzhoj) |
some people | ну что за люди (I heard later that he'd hired a shyster psychic to come in and perform a ceremony with a lot of incense and black lights. Some people. canaval) |
unscrupulous people | нечистоплотные люди (When there's a loophole, there are always unscrupulous people who will use it. ART Vancouver) |