English | Russian |
crowd of gawkers | толпа зевак (I'm sitting snug in my Jaguar XKR observing the crowd of gawkers that has gathered. – собралась толпа зевак ART Vancouver) |
moneyed crowd | денежная тусовка (Sitting at a cafe overlooking the Patriarch’s Ponds in one of the toniest areas of central Moscow, Pyotr Tolstoy, a deputy chairman of the State Duma and a direct descendant of the great novelist Leo Tolstoy, exuded confidence as a moneyed crowd ate large crab claws and other delicacies. nytimes.com ART Vancouver) |