Russian | English |
документ за печатью | deed |
документы за наличный расчёт | documents against payment (условие выдачи грузовых документов только при оплате счета наличными) |
документы о таможенной очистке | clearance papers (пошлины либо уплачены, либо есть разрешение их не платить) |
оборотный документ | negotiable instrument (напр. коносамент) |
проверять судовые документы и груз | jerk |
состязательный документ | pleading |
судовые документы | ship's papers |
судовые документы | shipping documents |