 |
| English | Russian |
| "lost or not lost" clause | оговорка «погиб или не погиб» (о действительности договора страхования даже в случае гибели предмета страхования) |
| on board or not on board | независимо на борту или не на борту (условие страхования) |
| on board or not on board | независимо от того |