Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Telecommunications
containing
установка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
абонентская
установка
subscriber unit
абонентская
установка
exchange service station
Автоматическая
установка
параметров
Auto couple
(Используется в описании измерительной аппаратуры. Так обозначаются параметры, которые в режиме "Авто" рассчитываются из других заданных параметров по определённым формулам.
WizKI
)
автоматическая
установка
уровня
automatic level control
аккумуляторная
установка
accumulator installation
антенна для
установки
на крыше
roof-top antenna
антенна наружной
установки
outdoor antenna
антенна наружной
установки
open antenna
базовая конфигурация и начальная
установка
системы
basic configuration system setup
(
oleg.vigodsky
)
базовое конфигурирование и
установка
системы
basic configuration and system setup
(
oleg.vigodsky
)
выборочная автоматическая
установка
уровня записи
select/automatic recording level
выборочная ручная или автоматическая
установка
уровня записи
select/automatic recording level
выборочная ручная
установка
уровня записи
select/automatic recording level
громкоговорящая
установка
address apparatus
действие
установки
времени NE
set NE time action
(
ssn
)
действие
установки
времени
set time action
(
ssn
)
дизельная генераторная
установка
diesel-driven genset
(
oleg.vigodsky
)
договор на
установку
installation agreement
(
Alex Lilo
)
документ по
установке
оборудования
installation document
(
oleg.vigodsky
)
заводская
установка
по умолчанию
factory default setting
(
oleg.vigodsky
)
заявка на
установку
телефона
application for phone service
(
ssn
)
заявка на
установку
телефона
application for telephone service
инструмент
установки
setup tool
(
oleg.vigodsky
)
испытательная
установка
evaluation installation
кабинная
установка
cabin installation
кнопка изменения времени, даты и
установки
будильника
Reset key
(многофункционального ТФА)
код предварительной
установки
presetting code
(
oleg.vigodsky
)
команда принудительной
установки
в активное состояние
force active command
(
oleg.vigodsky
)
команда
установки
set command
(
oleg.vigodsky
)
комплект для
установки
на стене и линейной опоре
wall and pole mounting kit
(
oleg.vigodsky
)
контрольно-измерительная
установка
control-measuring installation
конфигурационная
установка
configuration setting
(
oleg.vigodsky
)
лазерная
установка
laser set
мастер
установки
setup wizard
(
oleg.vigodsky
)
место
установки
installation location
(
Acruxia
)
место
установки
installation place
(
Acruxia
)
модем для
установки
в штативе
rack modem
направляющая для
установки
positioning guide
(
oleg.vigodsky
)
начальная
установка
pre-set
начальная
установка
initial alignment
область
установки
перемычек
jumper area
(
oleg.vigodsky
)
оборудование
для
наружной
установки
OSP
(Outside Plant
carp
)
оконечная видеотексная
установка
videotex deliver
оконечная виртуальная
установка
virtual deliver
оконечная телексная
установка
telex deliver
оконечная
установка
deliver
оконечная
установка
передачи данных
data transmission terminal installation
операция принудительной
установки
forcing action
(
oleg.vigodsky
)
оптическая
установка
optical bench
опция отображения и
установок
display and setting option
(
oleg.vigodsky
)
отверстие для
установки
антенны
antenna mount hole
(
oleg.vigodsky
)
отчёт об
установке
set report
(
oleg.vigodsky
)
первичная
установка
тревожной сигнализации
primary alarm installation
плата запоминания
установок
setup card
плотность
установки
компонентов
component density
погрешности
установки
частоты
frequency setting error
подвижная громкоговорящая
установка
mobile loud-speaker unit
подвижная ТВ
установка
TV car
поле
установки
setting box
(
oleg.vigodsky
)
правило
установки
оборудования
equipping rule
(
oleg.vigodsky
)
предварительная
установка
pre-installing
(
oleg.vigodsky
)
предварительная
установка
для камеры
camera preset
(
oleg.vigodsky
)
предварительная
установка
программного обеспечения
software presetting
(
oleg.vigodsky
)
предпочтительная
установка
preference setting
(
oleg.vigodsky
)
примечание по
установке
installation note
(
oleg.vigodsky
)
принудительная
установка
forcing
(
oleg.vigodsky
)
принудительная
установка
аппаратных средств
hardware force
(
oleg.vigodsky
)
принудительная
установка
в состояние online
forcing on line
(
oleg.vigodsky
)
проверка перед
установкой
installation inspection
программа
установки
заданного формата экрана компьютера
screen generator
программа
установки
заданного формата экрана компьютера
screen formatter
программно определяемый блок внутренней
установки
Software Defined Indoor Unit
(
Jerk
)
проекционная
установка
stepper
проекционная
установка
шагового мультиплицирования
projection stepper
промышленная ТВ-
установка
industry TV-set
простота
установки
easy-to-install
(
Johnny Bravo
)
процедура
установки
setup procedure
(
oleg.vigodsky
)
пружина
установки
нуля
zero spring
(измерительного прибора)
рабочая
установка
operating setting
(
oleg.vigodsky
)
регулятор
установки
нуля
zero adjuster
режим
установки
setup mode
(
oleg.vigodsky
)
руководство по
установке
аппаратных средств
hardware installation guide
(
oleg.vigodsky
)
руководство по
установке
и тестированию
installation and test manual
(
oleg.vigodsky
)
ручная принудительная
установка
в состояние online
manual forcing on line
(
oleg.vigodsky
)
с предварительной
установкой
монеты
coin first
(
oleg.vigodsky
)
самолёт с громкоговорящей
установкой
voice aircraft
связное радиоэлектронное оборудование внутренней
установки
inside plant
связное радиоэлектронное оборудование наружной
установки
outside plant
связь "рулевая рубка-ЦПУ энергетической
установки
"
steering cab-to-power dispatchboard communication
сигнал
установки
цикла
frame synchronising signal
(
ssn
)
сигнал
установки
цикла
frame synchronizing signal
сигнальная
установка
alarm installation
совместная
установка
co-setting
соглашение об
установке
installation agreement
(
Alex Lilo
)
сообщение об
установке
вызова
call establishment message
(
ssn
)
состояние принудительной
установки
forcing condition
(
oleg.vigodsky
)
специалист по
установке
installation technician
(
oleg.vigodsky
)
стандартная
установка
default value setting
(
oleg.vigodsky
)
стандартная
установка
для регистрации
default log setting
(
oleg.vigodsky
)
стержень для
установки
катушек
spool pin
(
oleg.vigodsky
)
стоимость
установки
installation cost
(
oleg.vigodsky
)
сторона
установки
элементов
component side
(
oleg.vigodsky
)
схема
установки
mounting layout
(
oleg.vigodsky
)
таблица
установки
installation table
(
oleg.vigodsky
)
текущая
установка
current setting
(
oleg.vigodsky
)
телевизионная
установка
televisor
тип предварительной
установки
presetting type
(
oleg.vigodsky
)
тип
установки
setup type
(
oleg.vigodsky
)
точность
установки
фазы
phase-setting accuracy
требования, предъявляемые к
установке
installation requirements
RS-триггер с раздельными входами
установки
и сброса
reset-set flip-flop
триггерная
установка
trigger setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
абонентского телефонного аппарата
installation of a subscriber's telephone
установка
антенного оборудования
antenna equipment installation
(
ssn
)
установка
антенны
antenna installation
(
ssn
)
установка
аппаратных средств
hardware installation
(
oleg.vigodsky
)
установка
в состояние ON
setting to ON
(
oleg.vigodsky
)
установка
вне помещения
outdoor installation
(
oleg.vigodsky
)
установка
, выбираемая по умолчанию
setting default
установка
даты
datestamp
(
oleg.vigodsky
)
установка
для аварийных сигналов
alarm setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
для прокси
proxy setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
для сеанса текущего контроля
monitoring setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
для сокращённого набора
abbreviated dialing setup
установка
для трассировки
trace setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
для учётных данных
account setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
интервалов между вызовами
call gapping
(
oleg.vigodsky
)
установка
контрастности оригинала, передаваемого по факсу
original setting
установка
маршрутизатора
router setting
(
ssn
)
установка
маршрутизации
routing setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
масок
masking setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
на заводе
factory set
установка
на мачте
pole mounting
(
oleg.vigodsky
)
установка
на мачте
pole mount
(
oleg.vigodsky
)
установка
на месте
field set
установка
на нуль
zero balance
установка
на ожидание
automatic call back
установка
на стене
wall fastening
(
oleg.vigodsky
)
установка
на стене или линейной опоре
wall or pole fastening
(
oleg.vigodsky
)
установка
на стену
wall mounting
(
oleg.vigodsky
)
установка
набора номера
dial setting
(
ssn
)
установка
наклона спектра
tilt setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
напряжения
voltage setting
установка
начальных данных
initial data setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
начальных данных терминала
terminal initial data setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
нуля
zero-adjusting
установка
, обеспечивающая давление в кабеле
pressurizing equipment
установка
оперативной связи
operative communication installation
установка
параметров команды Ping
Ping setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
переадресации
forwarding setting
(
ssn
)
установка
переключателя
switch setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
перемычки
strapping
(
oleg.vigodsky
)
установка
питания
power set
установка
плат
board installation
(
oleg.vigodsky
)
установка
платы
installing card
(
oleg.vigodsky
)
установка
платы линии
line card installation
(
ssn
)
установка
платы линии
line board installation
(
ssn
)
установка
по умолчанию
defaulting
(
oleg.vigodsky
)
установка
по умолчанию
setting default
(
oleg.vigodsky
)
установка
по умолчанию
default setup
(
oleg.vigodsky
)
установка
поездного радиовещания
train broadcast radio installation
установка
полки
installing shelf
(
oleg.vigodsky
)
установка
предыскажения
preemphasis setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
прибора
instrument setup
(
oleg.vigodsky
)
установка
радиосвязи
establishing radio contact
установка
ретрансляции PPP
PPP relay setting
(
ssn
)
установка
ретрансляции
relay setting
(
ssn
)
установка
симплексной связи
simplex installation
установка
системных данных
system data setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
системы
system setup
(
oleg.vigodsky
)
установка
системы антенны BS
BS antenna system installation
(
ssn
)
установка
системы антенны
antenna system installation
(
ssn
)
установка
соединения
connection of call
установка
уровня аварийных сигналов
alarm level setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
уровня трассировки
trace level setting
(
oleg.vigodsky
)
установка
фильтра
filter set-up
(
oleg.vigodsky
)
установка
числа вызывных звонков для ответа ФА в режиме факса
fax ring count
установка
числа вызывных звонков для ответа ФА в режиме факса-автоответчика
answer/fax ring count
установка
числа вызывных звонков для ответа ФА в режиме факса-автоответчика
ans/fax ring count
установка
числа вызывных звонков для приёма телефонного вызова
silent fax recognition ring
(о ФА)
установка
яркости в цветном ТВ-приёмнике
background control
установки
параметров
parameter settings
(
oleg.vigodsky
)
установки
переключателей
switch settings
(
oleg.vigodsky
)
установки
перемычек
jumper settings
(
oleg.vigodsky
)
устройство
установки
на нуль
zero adjuster
утилита
установки
setup utility
(
oleg.vigodsky
)
шаг
установки
модулей
module pitch
(
oleg.vigodsky
)
экспериментальная
установка
research facility
экспериментальная
установка
research apparatus
Get short URL