 |
| Russian | English |
| дополнительный тракт низкоскоростной связи, организуемый по той же линии, что и основной | auxiliary channel |
| передавать одновременно одну и ту же программу по телевидению и радио | simulcast (чтобы изображение на экране сочеталось с более качественным звуком по радио Taras) |
| поочерёдное занятие одной и той же ячейки ЗУ сегментами разных программ | overlay |
| что на экране, то и на принтере | what you see is what you get (oleg.vigodsky) |