Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Spanish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Telecommunications
containing
на концах
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
абонент на ближнем конце
near-end subscriber
(
oleg.vigodsky
)
аварийный сигнал на ближнем и дальнем концах
near-end and far-end alarm
(
oleg.vigodsky
)
аварийный сигнал на ближнем конце
near-end alarm
(
oleg.vigodsky
)
аварийный сигнал на дальнем конце
far-end alarm
(
oleg.vigodsky
)
IP-адрес на ближнем конце
near end IP address
(
oleg.vigodsky
)
IP-адрес на дальнем конце
far end IP address
(
oleg.vigodsky
)
битовая ошибка на дальнем конце
far end bit error
(
oleg.vigodsky
)
блочная ошибка на ближнем конце
near end block error
(
ssn
)
вход и выход на ближнем конце
near-end ingress and egress
(
oleg.vigodsky
)
выполните операцию Cold Start для платы на ближнем конце
Cold Start the near-end card
(
oleg.vigodsky
)
граничный порт на дальнем конце
far end edge port
(
oleg.vigodsky
)
группа на дальнем конце
far-end group
(
oleg.vigodsky
)
закольцовывание на ближнем конце
near end loopback
(
oleg.vigodsky
)
закольцовывание на ближнем конце
near-end loopback
(
oleg.vigodsky
)
закольцовывание на ближнем конце
near end loop
(
oleg.vigodsky
)
закольцовывание на дальнем конце
far-end loopback
(
oleg.vigodsky
)
закольцовывание на дальнем конце
far end loop
(
oleg.vigodsky
)
замыкание цепи на любом конце линии
terminating
индикация отказа на дальнем конце
far end defect indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация ошибок на удалённом конце
remote defect indication
(RDI
shpak_07
)
E1-интерфейс на ближнем конце
near end E1 interface
(
oleg.vigodsky
)
интерфейс на ближнем конце
near-end interface
(
oleg.vigodsky
)
E1-интерфейс на дальнем конце
far end E1 interface
(
oleg.vigodsky
)
интерфейс на дальнем конце
far-end interface
(
oleg.vigodsky
)
интерфейс на дальнем конце
far end interface
(
oleg.vigodsky
)
клавиша перевода курсора
на конец
строки
End key
линия замкнутая
на конце
short-ended line
линия на дальнем конце
far end line
(
oleg.vigodsky
)
линия, разомкнутая
на конце
open-end line
малый участок линии передачи, открытый или закороченный на дальнем конце, шунтируемый с другой линией для согласования импедансов
building-out circuit
освобождение на местном конце
local end release
(
oleg.vigodsky
)
отказ на дальнем конце
far end failure
(
oleg.vigodsky
)
ошибка в блоке на ближнем конце
near end block error
(
oleg.vigodsky
)
ошибка в блоке на дальнем конце
far-end block error
(
oleg.vigodsky
)
ошибка в блоке на дальнем конце
far end block error
(
oleg.vigodsky
)
перекрёстные помехи на ближнем конце
near end crosstalk
(
ssn
)
перекрёстные помехи на ближнем конце
near end cross-talk
(
ssn
)
переходная помеха на ближнем конце
near-end crosstalk
переходная помеха на дальнем конце
far-end crosstalk
переходная помеха на дальнем конце
distant crosstalk
переходная помеха на передающем конце
sending-end crosstalk
переходная помеха на приёмном конце
receiving-end crosstalk
переходное затухание на ближнем конце
near end crosstalk attenuation
(
ssn
)
переходное затухание на ближнем конце
near end cross-talk attenuation
(
ssn
)
переходное затухание на ближнем конце
near-end crosstalk attenuation
переходное затухание на дальнем конце
far-end crosstalk attenuation
переходные помехи на ближнем конце
near end cross talk
(
oleg.vigodsky
)
переходные помехи на дальнем и ближнем конце
far and near end cross talk
(
oleg.vigodsky
)
переходные помехи на дальнем конце
distant-end crosstalk
переходные помехи на удалённом конце
far end crosstalk
(
oleg.vigodsky
)
плата на ближнем и дальнем конце
near-end and far-end card
(
oleg.vigodsky
)
плата на ближнем конце
near-end card
(
oleg.vigodsky
)
плата на дальнем конце
far-end card
(
oleg.vigodsky
)
подавление несущей после модуляции с её восстановлением на приёмном конце линии
carrier suppression
UPD-порт на ближнем конце
near end udp port
(
oleg.vigodsky
)
UPD-порт на дальнем конце
far end udp port
(
oleg.vigodsky
)
приёмник на ближнем конце
near end receiver
(
oleg.vigodsky
)
сбой при приёме на дальнем конце
far end receive failure
(
oleg.vigodsky
)
сбой при приёме на дальнем конце
far-end receive failure
(
oleg.vigodsky
)
сбой при приёме на дальнем конце
far end receive fail
(
oleg.vigodsky
)
сетевой элемент на дальнем конце
far-end ne
(
oleg.vigodsky
)
сетевой элемент на дальнем конце
far end ne
(
oleg.vigodsky
)
сигнал
на конце
линии
cable-end waveform
станция на ближнем конце
near-end exchange
(
oleg.vigodsky
)
станция на дальнем конце
far end station
(
oleg.vigodsky
)
станция на дальнем конце
far-end office
(
oleg.vigodsky
)
станция на дальнем конце
far-end exchange
(
oleg.vigodsky
)
Суммарное переходное затухание на ближнем конце
PS NEXT
(power-sum NEXT
uar
)
счётчик на ближнем конце
near end counter
(
oleg.vigodsky
)
счётчик на дальнем конце
far end counter
(
oleg.vigodsky
)
текущий контроль рабочих характеристик на ближнем конце
near end performance monitoring
(
oleg.vigodsky
)
текущий контроль рабочих характеристик на дальнем конце
far end performance monitoring
(
oleg.vigodsky
)
тракт на дальнем конце
far end path
(
oleg.vigodsky
)
транспондер на ближнем конце
near-end transponder
(
oleg.vigodsky
)
транспондер на дальнем конце
far-end transponder
(
oleg.vigodsky
)
транспондерная плата на ближнем конце
near-end transponder card
(
oleg.vigodsky
)
транспондерная плата на дальнем конце
far-end transponder card
(
oleg.vigodsky
)
трафик, зарегистрированный на приёмном или передающем конце линии
record traffic
управление потоком на ближнем конце
near-end flow control
(
oleg.vigodsky
)
управление потоком на ближнем конце
near end flow control
(
oleg.vigodsky
)
цепь, нагруженная на одном конце
singly terminated network
эхо-сигнал из-за отражения на ближнем конце линии
near-end echo
Get short URL
