возврат – phrases

Terms for subject Telecommunications containing возврат | all forms | exact matches only

Russian	English
без возврата к нулю	not return-to-zero (oleg.vigodsky)
без возврата к нулю	non return to zero (oleg.vigodsky)
без возврата к нулю с инверсией	non return to zero invert (oleg.vigodsky)
возврат в исходное состояние	reset action
возврат в обслуживание	returning to operation (oleg.vigodsky)
возврат в обслуживание	returning to service (oleg.vigodsky)
возврат в обслуживание	putting back into operation (oleg.vigodsky)
возврат в случае ошибки	return on error (oleg.vigodsky)
возврат вызова	call return (ssn)
возврат генерации	generation rollback (oleg.vigodsky)
возврат к исходной процедуре	return to calling procedure (oleg.vigodsky)
возврат радиотелефона к параметрам, выбираемым по умолчанию с полной очисткой памяти	master clearance
возврат радиотелефона к параметрам завода-изготовителя	master reset
возврат каретки	carriage return (ПУ)
возврат каретки и перевод строки	carriage-return-linefeed (oleg.vigodsky)
возврат курсора назад на одну позицию	backspacing
возврат монеты	coin return (oleg.vigodsky)
возврат на "0"	zero reset
возврат на один символ	backspace (oleg.vigodsky)
возврат на шаг	backspace character
возврат процесса	process rollback (oleg.vigodsky)
возврат сигнала	foldback (oleg.vigodsky)
возврат старой генерации	generation fallback (oleg.vigodsky)
возврат старой генерации	generation fall-back (oleg.vigodsky)
возврат трубки на рычаг	replacing handset (oleg.vigodsky)
возврат трубки на рычаг	hooking on the handset (oleg.vigodsky)
время возврата вызова	token rotating time
двоичная схема кодирования без возврата на ноль с инверсией значащего состояния или уровня контрольного параметра	non-return-to-zero-inverted (напр., силы тока или напряжения)
двоичная схема кодирования без возврата на ноль с инверсией уровня контрольного параметра	non-return-to-zero-level (напр., силы тока или напряжения)
импульсный сигнал с возвратом к нулю	RTZ pulse
интенсивность возврата для ремонта	return repair rate (oleg.vigodsky)
клавиша возврата каретки	Enter key
клавиша возврата курсора на начало строки	Home key
клавиша возврата на шаг	backspace key
кнопка возврата на предыдущую программу	previous program key
кнопка ускоренного возврата на музыкальный фрагмент компакт-диска с меньшим номером	Rewind button
кнопка ускоренной перемотки ленты назад / возврата на начало текущего фрагмента фонограммы	MS/CUE button (кассетной стереодеки)
кнопки возврата на начало / перехода на следующий музыкальный фрагмент компакт-диска	Index Search buttons
код без возврата к нулю	nonreturn to zero code (ssn)
код без возврата к нулю	nonreturning to zero code (ssn)
код без возврата к нулю	nonreturntozero code (ssn)
код без возврата на нулевой уровень	Manchester code
код с возвратом на нулевой уровень	RZ-code
коэффициент возврата сигнала	feedback rate
мягкий возврат	soft fallback (oleg.vigodsky)
набор номера по одному проводу с земляным возвратом	battery dialing
однопроводная телефонная линия с земляным возвратом	longitudinal circuit
оператор контроля с функцией возврата	returning assert (oleg.vigodsky)
отключение источника сообщения при перегрузке с предварительным возвратом сообщения	source quench
причина возврата	return cause (oleg.vigodsky)
проводная линия защитной сигнализации с земляным возвратом	direct-wire circuit
пропуск кадра после передачи кадра для возврата вызова станции	frame stripping
процедура возврата при ошибке	return on error procedure (oleg.vigodsky)
путь возврата сигнала через землю	ground return path (oleg.vigodsky)
ручной возврат	manual fallback (oleg.vigodsky)
сигнал возврата в начальное положение	reset signal
схема земляного возврата	ground-return circuit
точка возврата	point of return (ssn)
указатель возврата	return pointer (oleg.vigodsky)
флаг возврата "fallback"	fallback flag (oleg.vigodsky)
флаг возврата	fall-back flag (oleg.vigodsky)
циклический возврат	wrap-around (oleg.vigodsky)

Get short URL