path – phrases

English ⇄

Terms for subject Telecommunications containing path | all forms | exact matches only

English	Russian
active path	активный тракт (oleg.vigodsky)
active path segment	активный сегмент тракта (oleg.vigodsky)
Add path input port	входной порт Add-тракта (oleg.vigodsky)
air path	радиотракт (oleg.vigodsky)
alarming path	тракт передачи аварийных сигналов (oleg.vigodsky)
alternate path retry	поочерёдная смена каналов (связи)
alternate path routing	выбор маршрута, отличающегося от оптимального
alternative path	альтернативный тракт (oleg.vigodsky)
alternative path routing	дополнительный тракт передачи
alternative path routing	выбор маршрута, отличающегося от оптимального
analog output path	аналоговый выходной тракт (oleg.vigodsky)
antenna-feeder path	антенно-фидерный тракт
ATM path	ATM-тракт (oleg.vigodsky)
audio path	аудиотракт (oleg.vigodsky)
audio-frequency path	тракт звуковой частоты
automatic path routing	автоматическая маршрутизация (oleg.vigodsky)
backup path	резервный тракт (oleg.vigodsky)
backup protection path	резервный тракт (oleg.vigodsky)
backward path	обратный тракт (oleg.vigodsky)
baseband transmission path	линейный тракт
basic path attenuation	затухание по основному пути
beyond-the-horizon path	трасса за пределами горизонта
bidirectional path	двунаправленный тракт (oleg.vigodsky)
broadcast path	широковещательный тракт (oleg.vigodsky)
busy path	занятый тракт (oleg.vigodsky)
C-path	C-тракт (oleg.vigodsky)
C path	C-тракт (oleg.vigodsky)
call path	соединительный тракт (oleg.vigodsky)
call path tracing	трассировка соединительных трактов (oleg.vigodsky)
calling path	соединительный тракт (oleg.vigodsky)
capacitive-coupling path	тракт с ёмкостной связью
channel path	канальный тракт (oleg.vigodsky)
circuit path	канальный тракт (oleg.vigodsky)
client path	клиентский тракт (oleg.vigodsky)
client path	тракт клиента (ssn)
client path icon	значок тракта клиента (ssn)
clock path	тракт передачи тактовых сигналов (oleg.vigodsky)
closed path	замкнутый тракт (oleg.vigodsky)
closed path	закрытая трасса
communication path quantity	количество трактов связи
communication path quantity	количество трактов конференц-связи
communications path	коммуникационный тракт (oleg.vigodsky)
constituent path	составной тракт (oleg.vigodsky)
constrain based shortest path first	протокол выбора кратчайшего пути на базе ограничений (oleg.vigodsky)
continuity check of the speech path	проверка на неправильности разговорного тракта
conversation path	разговорный тракт (oleg.vigodsky)
coverage path	путь переадресации (oleg.vigodsky)
cross connect path	тракт кросс-соединения (oleg.vigodsky)
cross connection path	тракт кросс-соединения (oleg.vigodsky)
cross-channel path	кросс-канальный тракт (oleg.vigodsky)
CSPF path	CSPF-тракт (oleg.vigodsky)
cut thru path	сквозной тракт (oleg.vigodsky)
cut-thru path	сквозной тракт (oleg.vigodsky)
cyclic check path	путь циклической проверки (oleg.vigodsky)
data communication path	тракт передачи данных (oleg.vigodsky)
data transmission path	тракт передачи данных (oleg.vigodsky)
dedicated path	выделенный тракт (oleg.vigodsky)
default installation path	стандартный путь для инсталляции (oleg.vigodsky)
default path container	стандартный контейнер трактов (oleg.vigodsky)
default path cost	стоимость стандартного тракта (oleg.vigodsky)
delivery path	тракт передачи (oleg.vigodsky)
demux path	тракт демультиплексирования (oleg.vigodsky)
detection path	путь детекции (Руфина Хабибуллина)
detection path	путь обнаружения (неисправности Руфина Хабибуллина)
diagnostic path	порядок диагностирования
direct path	прямой тракт (oleg.vigodsky)
direct path	прямой путь
directory path	имя каталога (oleg.vigodsky)
diver communication path	тракт связи с водолазом
DS1 path	DS1-тракт (oleg.vigodsky)
dual path	двойной тракт (oleg.vigodsky)
echo path	эхо-канал (oleg.vigodsky)
egress path	выходной тракт (oleg.vigodsky)
electrical path	электрическая цепь (oleg.vigodsky)
electron-beam path	траектория электронного луча
end-to-end path	сквозной тракт (oleg.vigodsky)
equivalent path	эквивалентный тракт (oleg.vigodsky)
Ethernet path	Ethernet-тракт (oleg.vigodsky)
export path	путь для экспорта данных (oleg.vigodsky)
express path	экспресс-тракт (oleg.vigodsky)
Express path input port	входной порт Express-тракта (oleg.vigodsky)
far end path	тракт на дальнем конце (oleg.vigodsky)
file path	составное имя файла (oleg.vigodsky)
file path	имя пути файла (oleg.vigodsky)
first choice path	тракт первого выбора (oleg.vigodsky)
first path traffic	трафик первого тракта (oleg.vigodsky)
first-choice path	тракт первого выбора (oleg.vigodsky)
flow path	алгоритм (oleg.vigodsky)
flow transmitting path	путь передачи потока
forward and return path	прямой и обратный тракт (oleg.vigodsky)
forward and reverse path	прямой и обратный тракт (oleg.vigodsky)
forward and reverse voice path	прямой и обратный речевой тракт (oleg.vigodsky)
forward interaction path	прямой интерактивный тракт
forward path	прямая связь
fragment path	тракт фрагмента (oleg.vigodsky)
GFP path	GFP-тракт (oleg.vigodsky)
ground return path	путь возврата сигнала через землю (oleg.vigodsky)
group path	групповой тракт
group transmission path	групповой тракт
GUI path	GUI-путь (oleg.vigodsky)
half open path	полуоткрытый тракт (oleg.vigodsky)
hardware path	аппаратный тракт (oleg.vigodsky)
HDSL path	HDSL-тракт (oleg.vigodsky)
high order path	тракт высокого порядка (oleg.vigodsky)
high order virtual container path	тракт передачи виртуальных контейнеров высокого порядка (oleg.vigodsky)
high usage path	путь первого выбора
higher order path	тракт высокого порядка (oleg.vigodsky)
higher order path connection	подключение тракта высокого порядка (oleg.vigodsky)
higher order path exchange	станция в тракте высокого порядка (oleg.vigodsky)
higher order path termination	окончание тракта высокого порядка (oleg.vigodsky)
higher-order path	тракт высокого порядка (oleg.vigodsky)
highlatitude path	высокоширотная трасса
high-order path adaptation	адаптация маршрутов высшего порядка
high-order path connection	соединение маршрутов высшего порядка
holding path	цепь удержания
IGP path	IGP-тракт (oleg.vigodsky)
incorrect path calculation	неправильный расчёт тракта (ssn)
inductive coupling path	тракт с индуктивной связью
initial path	начальный тракт (ssn)
intermediate point-to-intermediate point path	тракт "промежуточный пункт-промежуточный пункт"
interphase path	межфазный тракт
interrupt path	путь прерывания (oleg.vigodsky)
ISDN path	ISDN-тракт (oleg.vigodsky)
L1 path	L1-тракт (oleg.vigodsky)
label switch path	скоммутированный по меткам тракт (oleg.vigodsky)
label switched path	скоммутированный по меткам тракт (oleg.vigodsky)
label switching path	скоммутированный по меткам тракт (oleg.vigodsky)
layer 2 path	тракт на уровне 2 (oleg.vigodsky)
least cost path	тракт наименьшей стоимости (oleg.vigodsky)
least-cost path	тракт наименьшей стоимости (oleg.vigodsky)
least-loaded path	наименее нагруженный тракт (oleg.vigodsky)
level 1 path	тракт на уровне 1 (oleg.vigodsky)
line and path protection switching	переключение на резерв линий и трактов (oleg.vigodsky)
line path	линейный тракт (oleg.vigodsky)
line path attenuation	затухание линейного тракта
line-path communication	линейно-путевая связь
line-of-sight path	траектория радиоволны при распространении в пределах прямой видимости
line-of-sight path	трасса в пределах прямой видимости
log leg path	линейно-ломаная трасса (ssn)
log-leg path	линейно-ломаная трасса
logon script path	путь скрипта входа в систему (oleg.vigodsky)
long path	длинный тракт (ssn)
loopback path	закольцованный тракт (oleg.vigodsky)
LSP path	LSP-тракт (oleg.vigodsky)
main output path	основной выходной тракт (oleg.vigodsky)
main path	основной тракт (oleg.vigodsky)
management communications path	административный связной тракт (oleg.vigodsky)
mastergroup transmission path forming equipment	оборудование образования третичных групповых трактов
mastergroup transmission path switching equipment	оборудование переключения третичных групповых трактов
media path	медиа-тракт (oleg.vigodsky)
media playing path	тракт медийного воспроизведения (oleg.vigodsky)
media recording path	тракт медийной записи (oleg.vigodsky)
menu path	путь меню (oleg.vigodsky)
message delivery path	тракт передачи сообщений (oleg.vigodsky)
message path	тракт передачи сообщений (oleg.vigodsky)
message signal path	тракт передачи сообщений (oleg.vigodsky)
messaging path	тракт передачи сообщений (oleg.vigodsky)
metallic path	проводной тракт (oleg.vigodsky)
metallic test path	проводной тестовый тракт (oleg.vigodsky)
midlatitude path	среднеширотная трасса
modem path	модемный тракт (oleg.vigodsky)
mountain diffraction path	горная трасса с дифракцией
MPLS label switching path	скоммутированный по MPLS-меткам тракт (oleg.vigodsky)
MPLS path	MPLS-тракт (oleg.vigodsky)
multicast path	путь многоадресной передачи (ssn)
multihop path	многоскачковая трасса
multimedia path	составной тракт
N-path filter	разделительный фильтр на N направлений
near-grazing path	низкая трасса
normal and protection path	обычный и резервный тракт (oleg.vigodsky)
normal path	обычный тракт (oleg.vigodsky)
OAM path	OAM-тракт (oleg.vigodsky)
obstructed path	закрытая трасса
ODU path	ODU-тракт (oleg.vigodsky)
OOB path	OOB-тракт (oleg.vigodsky)
open path	открытый тракт (oleg.vigodsky)
open shortest path first	открытый протокол "кратчайший путь выбирается первым" (ssn)
open shortest path first	протокол выбора кратчайшего пути (протокол промышленного уровня. Рассчитан на крупные сети со сложной топологией. Более гибок, чем протокол RIP, однако по сравнению с ним сложнее в администрировании ssn)
open shortest path first	протокол маршрутизации по принципу выбора кратчайшего пути (ssn)
open shortest path first	первоочередной выбор кратчайшего пути (oleg.vigodsky)
operating path	рабочий тракт (oleg.vigodsky)
operational receive path status	рабочее состояние тракта приёма (oleg.vigodsky)
optical channel path	тракт оптического канала (oleg.vigodsky)
optical path	оптический тракт (oleg.vigodsky)
optical wavelength path	оптический тракт (oleg.vigodsky)
optimal path	оптимальный тракт (oleg.vigodsky)
output path	выходной тракт (oleg.vigodsky)
overhorizon path	загоризонтная трасса
oversea path	трасса над морем
overwater path	трасса над водной поверхностью
packet data path	тракт передачи пакетных данных (oleg.vigodsky)
packet flow path	тракт передачи потока пакетов (oleg.vigodsky)
packet switching path	путь перенаправления пакетов (ssn)
packet-data path	тракт передачи пакетных данных (oleg.vigodsky)
partition repair path	тракт восстановления разделения (ssn)
path A	тракт A (oleg.vigodsky)
path activation	активизация тракта (oleg.vigodsky)
path alarm indication signal	сигнал индикации аварии в тракте (oleg.vigodsky)
path allocation	назначение тракта (ssn)
path allocation command	команда назначения тракта (ssn)
path analyser	анализатор трактов (oleg.vigodsky)
path analyzer	анализатор трактов (oleg.vigodsky)
path and service management	управление трактами и услугами (oleg.vigodsky)
path attribute	атрибут тракта (oleg.vigodsky)
path B	тракт B (oleg.vigodsky)
path backward defect indicator	индикатор отказов тракта в обратном направлении (oleg.vigodsky)
path backward error indicator	индикатор ошибок тракта в обратном направлении (oleg.vigodsky)
path balancing	выравнивание трактов (oleg.vigodsky)
path bandwidth	пропускная способность тракта (oleg.vigodsky)
path browser	браузер трактов (oleg.vigodsky)
path bundle	пучок трактов (oleg.vigodsky)
path bundle routing	маршрутизация пучка трактов (oleg.vigodsky)
path calculation	расчёт тракта (oleg.vigodsky)
path clearance	просвет радиотрассы
path code	код тракта (oleg.vigodsky)
path coding	кодирование в тракте (oleg.vigodsky)
path coefficient	множитель ослабления, зависящий от выбора трассы (радиоволн)
path computation	расчёт трактов (oleg.vigodsky)
path congestion	перегрузка трактов (oleg.vigodsky)
path connection	подключение тракта (oleg.vigodsky)
path container	контейнер трактов (oleg.vigodsky)
path cost	стоимость тракта (oleg.vigodsky)
path cost	затраты тракта (shpak_07)
path creation	создание трактов (oleg.vigodsky)
path cross connection	кросс-соединение трактов (oleg.vigodsky)
path data	данные о трассе
path data block	блок данных тракта (oleg.vigodsky)
path data table	таблица данных о трактах (oleg.vigodsky)
path database	база данных трактов (oleg.vigodsky)
path deactivation	деактивизация тракта (oleg.vigodsky)
path decision	решение о выборе тракта (oleg.vigodsky)
path defect	отказ тракта (oleg.vigodsky)
path determination	определение тракта (oleg.vigodsky)
path diversity	разнесение трактов (oleg.vigodsky)
path edge	граница тракта (oleg.vigodsky)
path endpoint	оконечная точка тракта (oleg.vigodsky)
path-error monitoring	контроль ошибки направления
path-error reporting	отчёт об ошибке направления
path establishment	установление соединения
path establishment	установление тракта (oleg.vigodsky)
path failure	отказ тракта (oleg.vigodsky)
path flag	флаг тракта (oleg.vigodsky)
path forming equipment	аппаратура образования трактов
path group	группа трактов (oleg.vigodsky)
path holding	удержание линии
path id	идентификатор тракта (oleg.vigodsky)
path identifier	идентификатор тракта (oleg.vigodsky)
path identity	идентификатор тракта (oleg.vigodsky)
path impedance	импеданс тракта (oleg.vigodsky)
path implementation	реализация тракта (oleg.vigodsky)
path implementation command	команда реализации тракта (ssn)
path index number	индекс тракта (oleg.vigodsky)
path indication	индикация тракта (oleg.vigodsky)
path-induced impairment	искажение, наведённое в тракте передачи
path input format	формат команды (oleg.vigodsky)
path interrogation	опрос трактов (oleg.vigodsky)
path item	элемент тракта (oleg.vigodsky)
path label	метка тракта (oleg.vigodsky)
path labels	метки трактов (oleg.vigodsky)
path layer	уровень трактов (oleg.vigodsky)
path layer	слой направления
path-length difference	разность хода
path level	уровень тракта (oleg.vigodsky)
path list	список трактов (oleg.vigodsky)
path load	нагрузка на тракт (oleg.vigodsky)
path loopback	закольцовывание тракта (oleg.vigodsky)
path loss	затухание радиосигнала в свободном пространстве (E.Sovetkina)
path management	управление трактами (oleg.vigodsky)
path memory	память данных о трактах (oleg.vigodsky)
path message	сообщение о тракте (oleg.vigodsky)
path metric	метрика тракта (oleg.vigodsky)
path monitoring	текущий контроль тракта (oleg.vigodsky)
path MTU	блок MTU для тракта (oleg.vigodsky)
path outage	выход из строя тракта (oleg.vigodsky)
path over head	заголовок тракта (oleg.vigodsky)
path overhead	заголовок тракта (oleg.vigodsky)
path part	участок тракта (oleg.vigodsky)
path pointer	указатель тракта (oleg.vigodsky)
path property	свойство тракта (oleg.vigodsky)
path protection	защита трактов (oleg.vigodsky)
1 + 1 path protection	резервирование трактов по схеме 1 + 1 (oleg.vigodsky)
path protection switch	переключение тракта на резерв (oleg.vigodsky)
path protection switching	защитное переключение каналов (MichaelBurov)
path protection switching	переключение тракта на резерв (oleg.vigodsky)
1+1 path protection switching	переключение трактов на резерв по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
path rate	скорость передачи данных по тракту (oleg.vigodsky)
path redundancy	дублирование трактов (oleg.vigodsky)
path remote alarm	удалённая авария тракта (oleg.vigodsky)
path remote alarm indication	индикация удалённой аварии тракта (oleg.vigodsky)
path replacement	замена тракта (oleg.vigodsky)
path request	запрос на установление тракта (oleg.vigodsky)
path restoration	восстановление тракта (oleg.vigodsky)
path route	маршруты трактов (oleg.vigodsky)
path route	маршрут тракта (oleg.vigodsky)
path routing	маршрутизация тракта (oleg.vigodsky)
path search	поиск тракта (oleg.vigodsky)
path search procedure	процедура выбора тракта (oleg.vigodsky)
path searching	поиск тракта (oleg.vigodsky)
path searching	поиск маршрута
path section	секция тракта (oleg.vigodsky)
path seek	поиск тракта (oleg.vigodsky)
path segment	сегмент тракта (oleg.vigodsky)
path selection	выбор тракта (oleg.vigodsky)
path selection	выбор маршруту
path selection list	список выбора трактов (oleg.vigodsky)
path selector	селектор тракта (oleg.vigodsky)
path set up	установление тракта (oleg.vigodsky)
path setting	установление тракта (oleg.vigodsky)
path setup	установление тракта (oleg.vigodsky)
path set-up	установление тракта (oleg.vigodsky)
path signal	сигнал тракта (oleg.vigodsky)
path signal structure	структура сигнала в тракте (oleg.vigodsky)
path sink	конец тракта (oleg.vigodsky)
path source	начало тракта (oleg.vigodsky)
path state	состояние тракта (oleg.vigodsky)
path state change	изменение состояния тракта (oleg.vigodsky)
path state information	информация о состоянии тракта (oleg.vigodsky)
path status	состояние тракта (oleg.vigodsky)
path status report	отчёт о состоянии тракта (oleg.vigodsky)
path swapping	перекоммутация маршрутов
path switch	переключатель тракта (oleg.vigodsky)
path switch request	запрос на переключение тракта (oleg.vigodsky)
path switched ring	кольцо с коммутацией трактов (oleg.vigodsky)
path switched ring protection	защита кольца переключением каналов (MichaelBurov)
path switching	переключение тракта (oleg.vigodsky)
path switching circuit	схема переключения тракта (oleg.vigodsky)
path switching equipment	аппаратура коммутации трактов
path switchover	переключение тракта (oleg.vigodsky)
path table	таблица трактов (oleg.vigodsky)
path tag	тег тракта (oleg.vigodsky)
path tear message	сообщение о разъединении тракта (oleg.vigodsky)
path terminal equipment	оконечная аппаратура тракта
path termination	окончание тракта (oleg.vigodsky)
path termination	окончание маршрута
path-time delay difference	разность времени распространения
path to directory	путь к каталогу (oleg.vigodsky)
path topology	топология тракта (oleg.vigodsky)
path-trace	трасса тракта (oleg.vigodsky)
path trace	трассировка тракта (ssn)
path trace	трасса тракта (oleg.vigodsky)
path trace	трасса связи
path trail	трейл тракта (oleg.vigodsky)
path trail trace identifier	идентификатор трассы трейла тракта (oleg.vigodsky)
path type	типы трактов (oleg.vigodsky)
path type	тип тракта (oleg.vigodsky)
path user	пользователь тракта (oleg.vigodsky)
path wizard	мастер трактов (oleg.vigodsky)
payload path	тракт передачи полезной нагрузки (oleg.vigodsky)
PCM path	PCM-тракт (oleg.vigodsky)
p-data path	тракт передачи p-данных (oleg.vigodsky)
permanent path	постоянный тракт (oleg.vigodsky)
permanent virtual path	постоянный виртуальный тракт (oleg.vigodsky)
permanent virtual path connection	соединение постоянных виртуальных трактов (oleg.vigodsky)
photonic path	фотонный тракт (oleg.vigodsky)
PNNI path	PNNI-тракт (oleg.vigodsky)
primary path	первичный тракт (oleg.vigodsky)
propagation path	тракт распространения (oleg.vigodsky)
propagation-path obstruction	деформация волнового фронта краевым препятствием
protecting path	резервный тракт (oleg.vigodsky)
Protecting path	Резервный маршрут (Georgy Moiseenko)
protecting path list	список резервных трактов (oleg.vigodsky)
protection path	резервный тракт (oleg.vigodsky)
protection path segment	резервный сегмент тракта (oleg.vigodsky)
protection switching path	тракт переключения на резерв (oleg.vigodsky)
radio path	радиотрасса
radio path	радиотракт (oleg.vigodsky)
radio path	трасса радиосвязи
radio-path delay	запаздывание на радиолинии
radio transmission path	радиотракт передачи (oleg.vigodsky)
ray path	путь луча
receive and transmit path	тракт приёма и передачи (oleg.vigodsky)
receive path	тракт приёма
receiving path	тракт приёма (сигнала)
reflection path	путь отражённого луча
requested path	запрашиваемый тракт (ssn)
restoration path	резервный тракт (oleg.vigodsky)
return interactive path	обратный интерактивный тракт
return path	обратный канал (ssn)
return path	обратный тракт (oleg.vigodsky)
return path	поворотный канал (June-June)
reverse path	обратный тракт (oleg.vigodsky)
reverse path forwarding	переадресация по обратному тракту (oleg.vigodsky)
Reverse Path Forwarding	переадресация в обратном направлении (RPF Georgy Moiseenko)
ring path	тракт в кольцевой сети (oleg.vigodsky)
root path	корневой тракт (ssn)
root path cost	стоимость корневого тракта (ssn)
routing path	путь маршрутизации (ssn)
RPR path	RPR-тракт (oleg.vigodsky)
screening path	путь скрининга (oleg.vigodsky)
secondary path	вторичный тракт (oleg.vigodsky)
semi-open path	полуоткрытый тракт (oleg.vigodsky)
send path	тракт передачи (oleg.vigodsky)
sequential path selection	последовательный выбор тракта (oleg.vigodsky)
server path	серверный тракт (oleg.vigodsky)
service and protection path	рабочий и резервный тракт (oleg.vigodsky)
service path	рабочий тракт (ssn)
service path	сервисный тракт (oleg.vigodsky)
shortless loopless path	кратчайший маршрут без обходных путей
shunt path	шунтирующий тракт (oleg.vigodsky)
shunting path	шунтирующий тракт (oleg.vigodsky)
signal path	сигнальный тракт (oleg.vigodsky)
signal path	цепь сигналов (art_fortius)
signal path	тракт передачи сигналов
signal transmission path	тракт передачи сигналов (oleg.vigodsky)
signaling and speech path	сигнальный и речевой тракт (oleg.vigodsky)
signaling data path	тракт передачи данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling path	тракт сигнализации (oleg.vigodsky)
signalling path	тракт сигнализации (oleg.vigodsky)
signalling path setup	установление тракта сигнализации (oleg.vigodsky)
speech path	речевой тракт
speech path bus	шина речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path control	контроллер речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path control equipment	оборудование управления речевыми трактами (oleg.vigodsky)
speech path controller	контроллер речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path equipment	оборудование речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path interface	интерфейс речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path interface unit	блок интерфейса речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path module	модуль речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path processor	процессор речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path subsystem	подсистема речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path supervision	контроль речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path switch	коммутатор речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path tests	тесты речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech path trunk	речевая соединительная линия (oleg.vigodsky)
split path dialog box	диалоговое окно разделения тракта (ssn)
standard path	эталонный тракт
standby path	резервный тракт (oleg.vigodsky)
STP path	STP-тракт (oleg.vigodsky)
Strict path	жёсткий маршрут (annavil)
submarine cable path	трасса подводного кабеля
supergroup transmission path forming equipment	оборудование образования вторичного группового тракта
supergroup transmission path switching	оборудование коммутации вторичных групповых трактов
supermastergroup transmission path forming equipment	аппаратура образования четверичных групповых трактов
supermastergroup transmission path switching equipment	аппаратура коммутации четвертичных групповых трактов
supervisory channel path	тракт контролирующего канала (ssn)
switch path	путь коммутации (Alex_Odeychuk)
switched virtual path	коммутируемый виртуальный тракт (oleg.vigodsky)
switched virtual path connection	соединение коммутируемых виртуальных трактов (oleg.vigodsky)
switching path	тракт коммутации (oleg.vigodsky)
system path container	системный контейнер трактов (oleg.vigodsky)
system search path	системный путь поиска (oleg.vigodsky)
tag switching path	скоммутированный по тегам тракт (oleg.vigodsky)
tag-switching path	скоммутированный по тегам тракт (oleg.vigodsky)
talking path	речевой тракт
tape path	лентопротяжный тракт (магнитофона)
target directory path	путь к целевому каталогу (oleg.vigodsky)
TDM path	TDM-тракт (oleg.vigodsky)
telecommunication path	связной тракт (oleg.vigodsky)
telephone-to-telephone path	тракт "ТФА-ТФА"
telephone-to-telephone path	тракт "телефонный аппарат-телефонный аппарат"
template path	путь к шаблону (oleg.vigodsky)
test path	тестовый тракт (oleg.vigodsky)
tested path	испытываемый тракт
the first choice path	тракт первого выбора (oleg.vigodsky)
the first-choice path	тракт первого выбора (oleg.vigodsky)
this command path	команда в этом формате (oleg.vigodsky)
through path	сквозной тракт
transfer path	тракт переноса
transmission path availability	доступность тракта передачи (ssn)
transmission path forming equipment	аппаратура формирования трактов
transmission path layer	уровень тракта передачи (oleg.vigodsky)
transmission-path level	уровень тракта передачи
transmission path switching equipment	аппаратура коммутации трактов
transmission path terminal equipment	оконечное оборудование тракта передачи (ssn)
transmission path terminal equipment	оконечное оборудование тракта
transmission path termination	окончание тракта передачи (oleg.vigodsky)
transmitting path	тракт переноса
trasmission-path delay	задержка сигнала в тракте передачи
tributary path	трибутарный тракт (oleg.vigodsky)
tunnel path	тракт туннеля (oleg.vigodsky)
two-link path	двухканальный тракт (oleg.vigodsky)
UNC path	UNC-путь (oleg.vigodsky)
unidirectional path switched ring	кольцо с переключением на резерв однонаправленного тракта (oleg.vigodsky)
uplink path	восходящий тракт (oleg.vigodsky)
upstream path	восходящий тракт (oleg.vigodsky)
VC-12 path	VC12-тракт (oleg.vigodsky)
VC 12 path	VC 12-тракт (oleg.vigodsky)
VC-4 path restoration	восстановление VC4-трактов (oleg.vigodsky)
video-frequency path	тракт видеочастоты
virtual path	виртуальный тракт (oleg.vigodsky)
virtual path connection	соединение виртуальных трактов (oleg.vigodsky)
virtual path connection	подключение виртуального маршрута
virtual path cross connection	кросс-соединение виртуальных трактов (oleg.vigodsky)
virtual path group	группа виртуальных трактов (oleg.vigodsky)
virtual path group protection	резервирование группы виртуальных трактов (oleg.vigodsky)
virtual path identifier	идентификаторы виртуальных трактов (oleg.vigodsky)
virtual path identifier	идентификатор виртуального тракта (oleg.vigodsky)
virtual path level	уровень виртуального тракта
virtual path link	звено виртуального тракта (oleg.vigodsky)
virtual-path link	виртуальный канал передачи данных
virtual path switching	коммутация виртуальных трактов (oleg.vigodsky)
VLAN path	VLAN-тракт (oleg.vigodsky)
voice path assurance	проверка речевого тракта (oleg.vigodsky)
voice-frequency path	разговорный тракт
wavelength path	тракт длины волны (oleg.vigodsky)
wavelength switched path	тракт с коммутацией длин волн (oleg.vigodsky)
2 way voice path	двусторонний речевой тракт (oleg.vigodsky)
WDM path	WDM-тракт (oleg.vigodsky)
wireless path	беспроводной тракт (oleg.vigodsky)
X0 path	X0-тракт (oleg.vigodsky)

Showing first 500 phrases

Get short URL