Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Telecommunications containing low | all forms | exact matches only
EnglishRussian
battery-low messageсообщение о разряде аккумулятора (ФА)
extremely low frequencyчастота диапазона 30-300 Гц
extremely low frequencyкрайне низкие частоты
extremely low-frequency bandОВЧ-диапазон 3-30 ГГц
extremely low-frequency bandдиапазон декамегаметровых волн 100 000-10 000 км
extremely low-frequency wavesволны декамегаметрового диапазона 100 000-10 000 км
high and low limitверхний и нижний предел (oleg.vigodsky)
high-low bias testиспытания оборудования с недо / перегрузкой
high/low orderвысокий / низкий порядок
high or low thresholdверхнее или нижнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
high-power low-frequency diodeмощный НЧ-диод
infra-low frequencyинфранизкая частота
infrared low frequencyнизкие инфракрасные частоты
low and high thresholdнижнее и верхнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
low and high threshold valueнижнее и верхнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
low-and-high-pass filterрежекторный фильтр
low-angle scatteringнаправленное рассеяние ЭМВ
low-angle scatteringнаправленное рассеяние звуковых волн
low anisotropyмалая анизотропия
low attenuationобласть малого затухания
low bandwidth linkнизкоскоростной канал (oleg.vigodsky)
low bandwidth tributaryнизкоскоростной трибутарный поток (oleg.vigodsky)
low-battery warningвизуальная и / или звуковая сигнализация разрядки батареи (радиотелефона)
low bit rateнизкая скорость передачи (oleg.vigodsky)
low bit rate linkнизкоскоростной канал передачи (oleg.vigodsky)
low bit rate segmentнизкоскоростной сегмент (oleg.vigodsky)
low bit rate streamнизкоскоростной поток (oleg.vigodsky)
low bit-error rate transmissionпередача данных с высокой достоверностью
low bit-rateнизкоскоростной
low bitrate audio codecнизкоскоростной аудиокодек (oleg.vigodsky)
low-bitrate partнизкоскоростная часть (oleg.vigodsky)
low-burst rateнизкая скорость передачи битов
low-capacitance cableкабель с малой ёмкостью
low capacity digital radio systemцифровая радиосистема малой ёмкости (oleg.vigodsky)
low-capacity exchangeстанция малой ёмкости
low capacity radio systemрадиосистема малой ёмкости (oleg.vigodsky)
low-caseнижнего регистра (oleg.vigodsky)
low-channel-countмалоканальный (oleg.vigodsky)
low-cost fiberнизкосортное оптоволокно
low couplingслабая связь
low-current filterслаботочный фильтр
low current LEDСИД с малым рабочим током
low cutсокращение шумов низкого диапазона (SAKHstasia)
low-cut filterобрезной фильтр низких частот (bass Sergey Old Soldier)
low-definition imageизображение с невысокой чёткостью
low-definition televisionтелевидение с пониженной чёткостью
low-definition televisionТВ-система с частотой строк менее 200
low delayмалая задержка (oleg.vigodsky)
low delayмалое время задержки (передачи пакетов ssn)
low delay variationвариация малой задержки (oleg.vigodsky)
low density areaзона с малой плотностью (oleg.vigodsky)
low density parity check codeкод с малой плотностью проверок на четность (For example, the channel coding refers to coding using a low density parity check (LDPC) code or a polar code. wikipedia.org Horacio_O)
low density parity check codeкод малой плотности с контролем по чётности (oleg.vigodsky)
Low Density Signatureс низкой плотностью сигнатур (часто используется англ. сокращение LDS -: Low density signature (LDS) is a version of CDMA with low density spreading sequences allowing us to take advantage of a near optimal message passing algorithm (MPA) receiver with practically feasible complexity. Sparse code multiple access (SCMA) is a multi-dimensional codebook-based non-orthogonal spreading technique.  Svetozar)
Low Density Signature systemсистема связи на основе кодов с низкой плотностью сигнатур (LDS Svetozar)
low drop precedenceнизкий приоритет отбрасывания (oleg.vigodsky)
low-end handsetбюджетный телефон (triumfov)
low energy consumptionмалое потребление энергии
low-flare hornрупор с малым углом раскрыва
low-frequencyнизко-частотный (oleg.vigodsky)
low frequency amplifierУНЧ (MichaelBurov)
low frequency amplifierНЧ усилитель (MichaelBurov)
low-frequency amplifierНЧ-усилитель (MichaelBurov)
low frequency amplifierусилитель низкой частоты (MichaelBurov)
low frequency amplifierнизкочастотный усилитель (MichaelBurov)
low frequency amplifierНЧ-усилитель (MichaelBurov)
low frequency amplifierусилитель НЧ (MichaelBurov)
low-frequency amplifierусилитель НЧ (MichaelBurov)
low-frequency amplifierНЧ усилитель (MichaelBurov)
low-frequency antennaНЧ-антенна
low-frequency antennaнизкочастотная антенна
low frequency bandдиапазон низких частот (MichaelBurov)
low frequency bandдиапазон НЧ (MichaelBurov)
low-frequency bandдиапазон НЧ (MichaelBurov)
low-frequency bandНЧ-диапазон 30-300 кГц
low frequency bandНЧ диапазон (MichaelBurov)
low-frequency bandНЧ диапазон (MichaelBurov)
low-frequency bandдиапазон километровых волн 10-1 км
low-frequency bandдиапазон длинных волн 10-1 км
low frequency bandнизкочастотный диапазон (MichaelBurov)
low-frequency channelканал НЧ
low-frequency correctorНЧ-корректор
low-frequency correctorнизкочастотный корректор
low-frequency currentток НЧ
low-frequency currentНЧ-ток
low-frequency cutoffнижняя граничная частота
low-frequency cut-offподавление НЧ-составляющих
low-frequency effectsНЧ-эффекты
low-frequency effects channelнизкочастотный канал эффектов (art_fortius)
low-frequency oscillographНЧ-осциллограф
low-frequency padderНЧ-конденсатор сопряжения
low frequency parametersНЧ-параметры
low-frequency propagationраспространение НЧ-сигналов
low-frequency pulsingНЧ-пульсация
low-frequency rangeдиапазон НЧ (MichaelBurov)
low-frequency rangeНЧ диапазон (MichaelBurov)
low frequency rangeНЧ диапазон (MichaelBurov)
low frequency rangeдиапазон НЧ (MichaelBurov)
low frequency rangeдиапазон низких частот (MichaelBurov)
low frequency rangeнизкочастотный диапазон (MichaelBurov)
low-frequency signalНЧ-сигнал
low-frequency spectrumНЧ-спектр
low frequency spectrumнизкочастотный спектр (oleg.vigodsky)
low-frequency transconductanceактивная межэлектродная проводимость на НЧ
low-frequency waveДВ
low-frequency waveволны километрового диапазона 10-1 км
low-gain antennaантенна с малым коэффициентом усиления
low-impedanceнизко-импедансный (oleg.vigodsky)
low-impedanceнизкий импеданс (oleg.vigodsky)
low impedanceнизкий импеданс (oleg.vigodsky)
low-impedance lineнизкоомная линия
low impedance pathнизко-импедансный тракт (oleg.vigodsky)
low impedance stateнизко-импедансное состояние (oleg.vigodsky)
low-impedance switching tubeомический электронно-лучевой коммутатор
low intermediate frequencyнизкая промежуточная частота
low isolationслабая развязка
low latency queuingорганизация очередей с малым временем задержки (oleg.vigodsky)
low-layerнизкоуровневый (oleg.vigodsky)
low layerнижний уровень (oleg.vigodsky)
low layer compatibilityнизко-уровневая совместимость (oleg.vigodsky)
low layer functionфункция нижнего уровня (oleg.vigodsky)
low-level accessнизкоуровневый доступ (oleg.vigodsky)
low level accessнизкоуровневый доступ (oleg.vigodsky)
low level data link controlнизкоуровневое управление каналом передачи данных (ssn)
low level datalink controlнизкоуровневое управление каналом передачи данных (ssn)
low level data-link controlнизкоуровневое управление каналом передачи данных (ssn)
low-level detectionдетектирование слабых сигналов
low-level formнизкоуровневая форма (oleg.vigodsky)
low level formнизкоуровневая форма (oleg.vigodsky)
low level formatформатировать на низком уровне (oleg.vigodsky)
low-level formattedформатировать на низком уровне (oleg.vigodsky)
low-level formattingформатирование на низком уровне (oleg.vigodsky)
low-level gainкоэффициент усиления при малом сигнале
low-level input sensitivityчувствительность к слабым сигналам
low-level i/oввод -вывод низкого уровня (oleg.vigodsky)
low-level languageмашинно-ориентированный язык
low-level parametric amplifierпараметрический усилитель слабых сигналов
low-level signal operationработа в режиме слабого сигнала
low-level signal operationмалосигнальный режим
low-light televisionночное телевидение
low limitнижний предел
low loadнизкая нагрузка (oleg.vigodsky)
low-loss cableкабель с малыми потерями
low-loss fiberволокно с малыми потерями
low-loss power dividerделитель мощности с малыми потерями
low-maintenanceс низкими эксплуатационными расходами (oleg.vigodsky)
low-mid rangeдиапазон средненизких частот (art_fortius)
low nibbleмладший полубайт (oleg.vigodsky)
low noise amplificationусиление с малым уровнем шума (oleg.vigodsky)
low-noise antennaмалошумящая антенна
low-noise clear communication qualityвысокое качество связи с низким уровнем шума
low-noise converterмалошумящий преобразователь сигналов
low-noise interfaceмалошумящий интерфейс
low noise lineлиния с низким уровнем шума (oleg.vigodsky)
low-noise lineлиния с низким уровнем шума (oleg.vigodsky)
low-noise lineлиния с малыми шумами
low noise microphoneмалошумный микрофон (art_fortius)
low-noise start-control deviceПРА с пониженным уровнем шума
low-noise start-control deviceмалошумящий пускорегулирующий аппарат
low-noise start-controlling deviceПРА с пониженным уровнем шума
low-noise start-controlling deviceмалошумящий пускорегулирующий аппарат
low or medium earth orbitнизкая или средняя околоземная орбита (oleg.vigodsky)
low-orbit groupнизкоорбитальная группировка (спутников связи)
low-order bitмладший бит (oleg.vigodsky)
low order bitмладший бит (oleg.vigodsky)
low order capacityпропускная способность матрицы низкого порядка (oleg.vigodsky)
low order cross connectionкросс-соединение низкого порядка (oleg.vigodsky)
low order part of a byteмладшая часть байта (oleg.vigodsky)
low order part of byteмладшая часть байта (oleg.vigodsky)
low order pathтракт низкого порядка (oleg.vigodsky)
low-order path adaptationадаптация маршрутов низшего порядка
low order signalсигнал низкого порядка (oleg.vigodsky)
low order SNCPSNCP низкого порядка (oleg.vigodsky)
low order switchкоммутатор низкого порядка (oleg.vigodsky)
low order switch fabricкоммутационная матрица низкого порядка (oleg.vigodsky)
low order switching fabricкоммутационная матрица низкого порядка (oleg.vigodsky)
low order virtual container pathтракт передачи виртуальных контейнеров низкого порядка (oleg.vigodsky)
low pass boardплата фильтра нижних частот (oleg.vigodsky)
low-pass filteringНЧ-фильтрация
low-powerмалой мощности
low-power amplifierусилитель малой мощности
low power consumptionмалая потребляемая мощность (oleg.vigodsky)
low power dissipationмалое рассеяние мощности (oleg.vigodsky)
low power modeрежим низкой энергии (при беспроводной передаче энергии buraks)
low-power rectifierмаломощный выпрямитель
low power signalсигнал малой мощности (oleg.vigodsky)
low-power sourceмаломощный источник питания
low-power stabilitronмаломощный стабилитрон
low-power televisionтелевидение с мощностью передатчиков до 0, 1 / 1 кВт (в ОВЧ/УВЧ-диапазоне)
low-power television frequency stationмаломощная ТВ-станция
low power threshold valueнижнее пороговое значение мощности (oleg.vigodsky)
low-powered wide area networkмаломощная территориально распределённая сеть (AllaR)
low prioritized serviceнизкоприоритетный сервис (oleg.vigodsky)
low priority cellнизкоприоритетная ячейка (oleg.vigodsky)
low priority jobнизкоприоритетное задание (oleg.vigodsky)
low-priority packetнизкоприоритетный пакет (ssn)
low priority packetнизкоприоритетный пакет (ssn)
low priority sectionнизкоприоритетная секция (oleg.vigodsky)
low priority signalсигнал с низким приоритетом (oleg.vigodsky)
low-priority trafficнизкоприоритетный трафик (oleg.vigodsky)
low priority trafficнизкоприоритетный трафик (oleg.vigodsky)
low-priority userабонент с низким приоритетом
low-priority userпользователь с низшим приоритетом
low pumpingнакачка слабым сигналом
low-Q filterнизкодобротный фильтр
low-resolution beamслабо сфокусированный луч
low-resolution imageизображение с невысокой чёткостью
low shelfнизкая полка (oleg.vigodsky)
low shelf filterобрезной фильтр верхних частот (art_fortius)
low-side lobe antennaантенна с низким уровнем боковых лепестков
low signal modeрежим малого сигнала
low-speedнизкоскоростной канал VC (oleg.vigodsky)
low speedнизкоскоростной канал VC (oleg.vigodsky)
low speed data transmissionнизкоскоростная передача данных (ssn)
low-speed digital flowнизкоскоростной цифровой поток (16 кбит/с)
low speed interfaceнизкоскоростной интерфейс (oleg.vigodsky)
low speed partнизкоскоростная подсистема (oleg.vigodsky)
low speed transmissionнизкоскоростная передача (ssn)
low tape warningсигнализация об окончании ленты
low thresholdнижнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
low threshold valueнижнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
low transfer rate dataнизкоскоростные данные (oleg.vigodsky)
low type warningсигнализация об окончании ленты
low valueнизкое значение (oleg.vigodsky)
low-voltage busнизковольтная шина
low-voltage contactнизковольтный контакт
low-voltage controlнизковольный комплектный механизм управления
low-voltage deviceнизковольтное устройство
low voltage disconnectразъединение при низком напряжении (oleg.vigodsky)
low-voltage rectifierнизковольтный выпрямитель
low watermarkметка low water (oleg.vigodsky)
low-wavelength laserлазер субмиллиметрового диапазона
Lower keyкнопка доступа к нижним ячейкам памяти ФА для однокнопочного набора номера
lowest byteмладший байт (oleg.vigodsky)
lowest cost routeмаршрут наименьшей стоимости (oleg.vigodsky)
lowest hop countнаименьшее число переходов (ssn)
lowest line numberнаименьший номер линии (oleg.vigodsky)
lowest metricнаименьшая метрика (ssn)
lowest priorityнаименьший приоритет (oleg.vigodsky)
lowest priority cellнизкоприоритетная ячейка (oleg.vigodsky)
lowest priority levelнаименьший уровень приоритета (oleg.vigodsky)
lowest required radiating powerминимальная требуемая мощность излучения
lowest root path costнаименьшая стоимость корневого тракта (ssn)
lowest transmission rateнаименьшая скорость передачи (ssn)
lowest-usable high frequencyнижняя применимая частота
lowest-useful high frequencyнижняя применимая частота
n-link low-frequency filtern-звенный ФНЧ
non-blocking low order switchнеблокирующая коммутационная матрица низкого порядка (oleg.vigodsky)
n-section low-frequency filtern-звенный ФНЧ
output low levelнизкий уровень выходного сигнала (oleg.vigodsky)
power low failureотказ типа "малая мощность" (oleg.vigodsky)
safety extra-low voltageбезопасное сверхнизкое напряжение (oleg.vigodsky)
selectable-low audioподдержка разговора при помощи микрофона радиотелефонной трубки или динамической головки его базового блока
square-low detectorквадратичный детектор
square-low rectifierквадратичный детектор
super-low frequencyсверхнизкая частота
ultra-reliable low-latency communicationsсверхнадёжная связь с малой задержкой (vasuk)
very low bandдиапазон декакилометровых волн 100-10 км
very low bandдиапазон сверхдлинных волн
very low bandОНЧ-диапазон 3-30 кГц
very low frequenciesочень низкие частоты
very-low frequencyочень низкая частота
very low frequency bandдиапазон декакилометровых волн 100-10 км
very low frequency bandдиапазон сверхдлинных волн
very low frequency bandОНЧ-диапазон 3-30 кГц
very low-frequency wavesволны диапазона 100-10 км
very low-frequency wavesСДВ

Get short URL