DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Telecommunications containing contact | all forms | exact matches only
EnglishRussian
address/contact listсписок адресов / контактов
alarm contactконтакт аварийных сигналов (oleg.vigodsky)
alarm relay contactконтакт сигнального реле (oleg.vigodsky)
analog contactаналоговый контакт
break a contactразрывать контакт
break contactразомкнутый контакт
breaking a contactразрывающий контакт
breaking a contactразрывание контакта
button contactкнопка
cathode contactкатодный контакт
change-over contactдвусторонний контакт
checking contactконтрольный контакт
click to contact bookingзаказ вызовов типа click to contact (oleg.vigodsky)
click to contact limitпредел заказа вызовов типа click to contact (oleg.vigodsky)
close a contactзамыкать контакт
closing a contactзамыкающий контакт
closing a contactзамыкание контакта
coding contactкодовый контакт
communication-contact locationадрес сеанса связи
contact amplifierконтактный усилитель
contact assemblyконтактная группа
contact assignmentназначение контактов (oleg.vigodsky)
contact bandageконтактная шина
contact bankконтактное поле
contact barконтактная панель (art_fortius)
contact baseконтактный держатель
contact-board lamelламель контактного поля
contact burningвыгорание контактов
contact capacityнагрузочная способность контакта (translator911)
contact centerконтакт-центр (Reuters AMlingua)
contact centerЦОВ (Briskie)
contact chatterвибрация контакта
contact clipконтактный зажим
contact closureзамыкание контакта
contact connectorконтактный соединитель
contact couplingконтактное соединение
contact dataконтактная информация (oleg.vigodsky)
contact dropпадение напряжения на контакте
contact duplicatingконтактное копирование
contact fire annunciatorконтактный пожарный извещатель
contact groupконтактная группа
contact insulationмежконтактная изоляция (oleg.vigodsky)
contact interfaceконтактный интерфейс (oleg.vigodsky)
contact interferenceконтактные ЭМП
contact layoutсхема контактных групп
contact lostпотеря связи
contact makerвыключатель
contact NECсвяжитесь с представителями фирмы NEC (oleg.vigodsky)
contact networkконтактная цепь
contact network communicationсвязь по контактной сети
contact network HF-processingВЧ-обработка контактной сети
contact network interferenceпомехи от контактной сети
contact noiseконтактная ЭМП
contact noiseконтактная электромагнитная помеха
contact pairпара контактов (oleg.vigodsky)
contact paymentконтактная оплата (a_goryachevsky)
contact pin assignmentназначение контактов (oleg.vigodsky)
contact pitchшаг контактов (oleg.vigodsky)
contact pointконтактная точка
contact polarityполярность контакта (oleg.vigodsky)
contact serviceуправление контактами (MichaelBurov)
contact socketразъём
contact spacingшаг контактов
contact stripконтактная шина (oleg.vigodsky)
contact support staffсвяжитесь со специалистами по техподдержке (oleg.vigodsky)
contact switcherконтактный коммутатор
contact switchingконтактная коммутация
contact-switching deviceконтактный коммутационный аппарат
contact technical assistance and service centerсвяжитесь с Центром Технической Поддержки и Обслуживания (oleg.vigodsky)
contact terminalклемма
contact the next higher level of technical supportсвяжитесь со следующим уровнем технической поддержки (oleg.vigodsky)
contact the system administratorобратитесь к системному администратору (oleg.vigodsky)
contact transducerэлектроконтактный преобразователь
contact-type transfer rollerвалик переноса изображения ФА контактного типа
contact unitконтактная группа
contact your administratorсвяжитесь со своим администратором (oleg.vigodsky)
contact your next higher level of technical supportсвяжитесь со следующим уровнем технической поддержки (oleg.vigodsky)
contact your next level of technical supportсвяжитесь со следующим уровнем технической поддержки (oleg.vigodsky)
contact your system administratorсвяжитесь со своим системным администратором (oleg.vigodsky)
Customer Contact CenterССС (Taras)
disconnected contactнезанятый контакт
door contactконтакт дверцы (oleg.vigodsky)
double-contactдвухконтактный
double-contact switchдвухполюсный переключатель
edge board contactsконцевые печатные контакты
electromechanic contactэлектромеханический контакт
emergency contact phoneсрочный телефон (ssn)
emergency contact telephoneсрочный телефон (ssn)
establish radio contactустанавливать радиосвязь
establishing radio contactустанавливающий радиосвязь
establishing radio contactустановка радиосвязи
external alarm contactконтакт внешних аварийных сигналов (oleg.vigodsky)
female contactконтакт типа "гнездо"
filter-contact connectorсоединитель с фильтрующими контактами
filtering contact centreфильтрующий контакт-центр (ЭРА-ГЛОНАСС Toropat)
fixed contactпостоянный контакт
gold-plated contactзолочёный контакт
ground contactконтакт заземления (oleg.vigodsky)
high resistance contactконтакт с высоким сопротивлением
high-current contactсильноточный контакт
high-voltage contactвысоковольтный контакт
holding contactсамоудерживающий контакт
imperfect contactнесовершенный контакт
intermittent contactпрерывистая радиосвязь
intermittent radio contactрадиосвязь с прерываниями
keep-alive contactдежурный контакт
key contactключ
low-voltage contactнизковольтный контакт
made radio contactустанавливал радиосвязь
magnetic contactгерконовый датчик
magnetically controlled contactмагнитоуправляемый контакт
make contactвступать в контакт (oleg.vigodsky)
make radio contactустанавливать радиосвязь
make-and-break contactпрерыватель
making contactвступление в контакт (oleg.vigodsky)
making radio contactустанавливающий радиосвязь
male contactконтакт штыревой
marking contactрабочий контакт телеграфного реле
multimedia contact centreцентр мультимедийной связи (Дарья Гусева)
multiple-contact switchмногополюсный переключатель
negative contactотрицательный полюс (батареи питания)
non-returned contactконтакт без самовозврата
normally off contactнормально разомкнутый контакт
normally on contactнормально замкнутый контакт
normally opened contactнормально разомкнутый контакт
normally-closed contactнормально-замкнутый контакт (oleg.vigodsky)
normally-closed contactнормально замкнутый контакт
normally-open contactнормально-разомкнутый контакт (oleg.vigodsky)
please contact system administratorсвяжитесь с системным администратором (oleg.vigodsky)
please contact the system administratorсвяжитесь с системным администратором (oleg.vigodsky)
please contact your system administratorсвяжитесь со своим системным администратором (oleg.vigodsky)
plug contactштепсельный контакт
point-contact rectifierточечный выпрямитель
8 position 8 contactунифицированный разъём на 8 контактов (для 8-жильного кабеля (имеет 8 контактов и защёлку; conductor or connector) (8P8C Alex Lilo)
8 Position 8 Contactунифицированный разъём на 8 контактов (conductor or connector; для 8-жильного кабеля, имеет 8 контактов и защёлку, часто называемый RJ45 или RJ-45 Alex Lilo)
8 position 8 contactунифицированный разъём на 8 контактов (conductor or connector) (8P8C; для 8-жильного кабеля, имеет 8 контактов и защёлку Alex Lilo)
positive contactположительный полюс (батареи питания)
power contactконтакт электропитания (oleg.vigodsky)
press contactнажимной контакт
pull contactотжимной контакт
radio-communication contactустановление радиосвязи
radio-communication contactсеанс радиосвязи
relay contactрелейный контакт
releasing contactразмыкающий контакт
removable connection contactконтакт разъёмного соединения
removable contactконтакт разъёмного соединения
retard contactконтакт с замедлением
satellite contactсвязь со спутником
short-circuit contactкороткое замыкание
shunt contactшунтирующий контакт
spacing contactконтакт покоя телеграфного реле
spring contact stripпланка с упругими контактами (oleg.vigodsky)
thermocouple contactтермопара
throw contactперекидной контакт
total groove contactполный контакт иглы со стенками канавки грампластинки
transfer contactпереключатель
transmit-receive contact boxразрядник защиты приёмника
two-way contactдвусторонний контакт
unhysteresis contact duplicatingбезгистерезисное копирование
voice contactрадиотелефонная связь
whisker contactсварной контакт