check – phrases

English ⇄

Terms for subject Telecommunications containing check | all forms | exact matches only

English	Russian
additional check	дополнительная проверка (oleg.vigodsky)
alarm check	проверка аварийных сигналов (oleg.vigodsky)
allow hardware check command	команда разрешения аппаратной проверки (oleg.vigodsky)
application software check	прикладная программная проверка (oleg.vigodsky)
automatic response check	автоматическая проверка реакций (oleg.vigodsky)
bandwidth check	проверка пропускной способности (oleg.vigodsky)
basic check	базовая проверка (oleg.vigodsky)
built-in check	встроенный автоматический контроль
call restriction check	проверка ограничения на вызовы (oleg.vigodsky)
call-sending check signal	сигнал "контроль посылки вызова"
card lock check	проверка блокировки карточки (oleg.vigodsky)
cell check	проверка ячеек (oleg.vigodsky)
character check	контроль символов (при обработке или передаче)
check and deny list	список разрешения и отклонения (oleg.vigodsky)
check bit and flag generator	генератор контрольных битов и флагов (oleg.vigodsky)
check-bit area	область контрольных битов (oleg.vigodsky)
check-bit control	контроллер контрольных битов (oleg.vigodsky)
check-box	кнопка-флажок (oleg.vigodsky)
check box	кнопка -флажок (oleg.vigodsky)
check-box group	группа кнопок-флажков (oleg.vigodsky)
check button	отмечаемая кнопка (oleg.vigodsky)
check button	кнопка поочерёдной индикации номеров / длительности воспроизведения запрограммированных музыкальных фрагментов компакт-диска
check byte	проверочный байт
check check-box	устанавливать флажок (oleg.vigodsky)
Check cover message	сообщение "верхняя крышка открыта" (ФА)
Check directory number	Проверьте телефонный номер (oleg.vigodsky)
Check Display indicator	индикатор "ошибка на дисплее"
Check document message	сообщение "документ замят или не заложен в ФА"
Check drawer	Составитель чека (Georgy Moiseenko)
check for consistency	проверять на непротиворечивость (oleg.vigodsky)
check-in	контрольный (oleg.vigodsky)
check-in message	контрольное сообщение (oleg.vigodsky)
check in turn	поочерёдно проверять
check loop	шлейф проверки
check mark	контрольная отметка
CHECK MEMORY message	сообщение "ЗУ пусто"
check of chargeable minutes	сверка продолжительности платного разговора
check operation	контрольная операция (oleg.vigodsky)
check option	отмечать опцию (oleg.vigodsky)
Check order	Проверьте запрос (oleg.vigodsky)
check order and reenter SOD command	проверьте запрос и повторно введите команду SOD (oleg.vigodsky)
check-out operation	проверка
check panel	пульт контроля
CHECK PAPER message	сообщение об израсходовании / замятии бумаги в ФА
check parity circuit	схема контроля чётности
check polynomial	проверочный многочлен
check polynomial	контрольный полином
check-summed	проверенный суммированием (oleg.vigodsky)
check symbol	проверочный символ
check symbol generator	генератор проверочных символов
check text sensor	датчик испытательного текста
Check Third Party tool	инструмент Check Third Party (oleg.vigodsky)
checked off	помечать (oleg.vigodsky)
checking in	записывать (oleg.vigodsky)
checking off	помечать (oleg.vigodsky)
clear check box	снимать флажок (oleg.vigodsky)
click check box	поставить флажок (oleg.vigodsky)
comparison check	сравнительная проверка (oleg.vigodsky)
compatibility check	проверка совместимости (oleg.vigodsky)
configuration check	проверка конфигурации (oleg.vigodsky)
consistency check	проверка совпадения результатов с заданными значениями
contention check	проверка на состязания (oleg.vigodsky)
continuity check cell	ячейка проверки целостности (oleg.vigodsky)
continuity check failure	сбой проверки целостности (oleg.vigodsky)
continuity check of the speech path	проверка на неправильности разговорного тракта
continuity-check-request message	сигнал запроса контроля целостности
continuity test check	проверка целостности (oleg.vigodsky)
cross office check	внутристанционная проверка (oleg.vigodsky)
cross-exchange check	внутристанционная проверка (oleg.vigodsky)
cross-form check	перекрёстная проверка форм (oleg.vigodsky)
cross-office check	внутристанционная проверка (oleg.vigodsky)
cross-table check	перекрёстная табличная проверка (oleg.vigodsky)
cyclic check path	путь циклической проверки (oleg.vigodsky)
cyclic redundancy check	проверка при помощи циклического кода
cyclic redundancy check	циклическая избыточная проверка (Major Tom)
cyclic redundancy check	циклическая проверка избыточности (oleg.vigodsky)
cyclic redundancy check	циклический контроль избыточности (CRC oleg.vigodsky)
cyclic redundancy check character	знак циклической проверки
cyclic redundancy check error packet	пакет ошибок CRC (ssn)
cyclic-redundancy check	циклический контроль избыточности
daily check of the traffic	ежедневная сверка обмена
data boundary check	проверка граничных условий данных
data record check	проверка записей данных (oleg.vigodsky)
database consistency check	проверка на непротиворечивость базы данных (oleg.vigodsky)
defensive check	профилактическая проверка (oleg.vigodsky)
defensive check failure	сбой профилактической проверки (oleg.vigodsky)
diagnostic test check	диагностический тест (oleg.vigodsky)
diagram check	схемный контроль
domain check	доменная проверка (oleg.vigodsky)
Duplicate check	Проверка на наличие дубликатов (Georgy Moiseenko)
Duplicate Check	Проверка записей на наличие дубликатов (Georgy Moiseenko)
Duplicate Record Check	Проверка записей на наличие дубликатов (Georgy Moiseenko)
duplication check	проверка сравнением данных двух каналов
echo check	контроль методом обратной передачи данных
elementary check	элементарная проверка (oleg.vigodsky)
environmental check	проверка среды (oleg.vigodsky)
exchange check	станционная проверка (oleg.vigodsky)
field check	проверка полей (oleg.vigodsky)
forbidden-combination check	проверка по появлению запрещённых кодовых комбинаций
frame check sequence	контрольная последовательность цикла (oleg.vigodsky)
frame-check sequence	контрольная последовательность кадров
hardware check	аппаратная проверка (oleg.vigodsky)
hardware error check	проверка аппаратных ошибок (oleg.vigodsky)
health check	технический аудит (Alexander Oshis)
health check	анализ (инфраструктуры Alexander Oshis)
health check	проверка работоспособности (oleg.vigodsky)
heartbeat check	проверка сигнала типа heartbeat (oleg.vigodsky)
inactivity check	проверка в режиме неактивности (oleg.vigodsky)
inhibit hardware check command	команда запрета аппаратной проверки (oleg.vigodsky)
installation check	установочная проверка (oleg.vigodsky)
installation quick check	быстрая проверка в ходе инсталляции (oleg.vigodsky)
interprocessor check	межпроцессорная проверка (oleg.vigodsky)
irregularity check	проверка несоответствий (oleg.vigodsky)
key check	проверка клавиши (oleg.vigodsky)
license check	лицензионная проверка (oleg.vigodsky)
loop check	проверка шлейфа (oleg.vigodsky)
low density parity check code	код малой плотности с контролем по чётности (oleg.vigodsky)
low density parity check code	код с малой плотностью проверок на четность (For example, the channel coding refers to coding using a low density parity check (LDPC) code or a polar code. wikipedia.org Horacio_O)
maintenance check	профилактическая проверка (oleg.vigodsky)
meter check	проверка счётчиков (oleg.vigodsky)
model check	проверка модели (oleg.vigodsky)
network check	сетевая проверка (ssn)
network check flag	флаг сетевой проверки (ssn)
network health check	проверка состояния сети (ssn)
network health check	проверка работоспособности сети (oleg.vigodsky)
online check	online-проверка (oleg.vigodsky)
overall check	общая проверка (oleg.vigodsky)
parity check	проверки по чётности (oleg.vigodsky)
parity check	проверка на чётность
parity-check code	код с проверкой на чётность
periodical check	периодическая проверка (oleg.vigodsky)
plausibility check	проверка правдоподобия (oleg.vigodsky)
power check	контроль питания
precondition check	проверка предусловий (oleg.vigodsky)
preinstallation check	прединсталляционная проверка (oleg.vigodsky)
pre-running check	проверка перед работой (oleg.vigodsky)
preventive check	профилактический контроль
protocol check	протокольная проверка (oleg.vigodsky)
protocol check table	таблица проверок протокола (oleg.vigodsky)
radio check	контрольная радиосвязь
redundancy check	проверка по избыточности
redundant check	дополнительная проверка
redundary check	дополнительная проверка
resource check	проверка ресурсов (oleg.vigodsky)
ringing check	проверка вызывного устройства (oleg.vigodsky)
ringing check service	услуга ringing check (oleg.vigodsky)
routine check	регламентная проверка (oleg.vigodsky)
routine check message	регламентное контрольное сообщение (oleg.vigodsky)
runtime diagnostic check	оперативная диагностическая проверка (oleg.vigodsky)
safety check	проверка системы защиты (oleg.vigodsky)
sanity check	проверка исправности (ingenium)
sanity check line	линия проверки работоспособности (oleg.vigodsky)
section-by-section check	посекционная проверка (oleg.vigodsky)
self-check facilities	аппаратура самоконтроля
self-control check	проверка при самоконтроле (oleg.vigodsky)
separated check	разделённая проверка
serviceability check	проверка технического состояния
signature check	проверка сигнатуры (oleg.vigodsky)
subscriber's check meter	контрольный счётчик абонента
summation check	проверка контрольной суммы (битов)
supervisory check	контрольная проверка (oleg.vigodsky)
syntax check	синтаксическая проверка (oleg.vigodsky)
table check	табличная проверка (oleg.vigodsky)
transverse redundancy check	поперечный контроль избыточности
twin check	проверка сравнением результатов двух каналов
uncheck check box	снимать флажок (oleg.vigodsky)
user access check	проверка доступа пользователя (oleg.vigodsky)
verification check	верификационная проверка (oleg.vigodsky)
vertical redundancy check	продольный контроль избыточности
zone check	проверка зоны (oleg.vigodsky)

Get short URL