 |
| Russian | English |
| большая степень "телевизионной активности" | heavy viewing (домохозяйства bookworm) |
| малая степень "телевизионной активности" | light viewing (домохозяйства bookworm) |
| средняя степень "телевизионной активности" | medium viewing (домохозяйства bookworm) |
| Убийство первой степени | Murder in the First (американский телесериал, созданный Стивеном Бочко и Эриком Лодалом, с Тэйем Диггзом и Кэтлин Робертсон в главных ролях; тж. см. murder in the first degree Taras) |