 |
| Russian | English |
| красная строка | red line (строка красного сигнала) |
| красное поле | red field |
| красный луч | red beam |
| красный прожектор | red gun |
| магнит сведения красного луча | red-beam positioning magnet |
| магнит сведения красного луча | red-beam magnet |
| палитра "зеленый, красный, синий" | R.G.B (основная палитра, используемая в программировании и компьютерной графике; схема устройства цветной электронно-лучевой пушки в телевизорах и мониторах WiseSnake) |
| сигнал красного | R signal |
| сигнал красного цвета | red sign |
| сигнал красного цвета | R sign |
| смещение красного | R-Offset (настройка интенсивности цвета на телевизоре kefiring) |
| совокупность четырёх блоков сигналов яркости, а также блоков красного и синего цветоразностных сигналов | macroblock |
| усиление красного | R-Gain (настройка интенсивности цвета на телевизоре kefiring) |
| усилитель красного | R-amplifier |