 |
| Russian | English |
| передача или фильм для всех детей | TVY (appropriate for all children; категория Джека Валенти, применяется на американском телевидении Амбарцумян) |
| перечень всех операций в текущем сеансе монтажа | edit decision list (видеофонограмм) |
| пришло время прощаться, на сегодня всё, слушайте нас завтра | it's time to sign off for the day, listen to us again tomorrow |
| программа подходит для всех возрастов | TVG (for general audiences; категория Джека Валенти, применяется на телевидении в США Амбарцумян) |
| соблюдать все инструкции | Follow all instructions (Konstantin 1966) |