out – phrases

Terms for subject Television containing out | all forms | exact matches only

English	Russian
black out	прекратить телепередачу из-за забастовки работников телевидения
black-out level	уровень гашения
close out	завершаться (Taras)
close out	подходить к концу (Taras)
close out	заканчиваться (о серии: As the episode closes out, we jump to... Taras)
displacement out of frame	выпадение полукадра из кадра
dolly-out	отъезд
dolly out	делать "отъезд"
edit-out point	выходная монтажная точка
fade out	постепенное исчезновение изображения
fade out	уходить в затемнение
fade out	пониженное затухание (звука)
fade-out	постепенное исчезновение изображения
fade-out	выведение изображения
lead-out	программа, следующая за данной программой (в измерениях телеаудитории, напр.: the share dropped by 12% at lead-out apr)
lead-out caption	закрывающая заставка (OlCher)
out-of-band emission mask	ослабление внеполосного излучения
picture-out-of-picture	картинка вне картинки (РОР Andy)
serial-data out	выход последовательных данных
zoom-out	трансфокация на минус

Get short URL