DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing учёт | all forms | exact matches only
RussianGerman
бухгалтерский учётUnternehmensbuchführung
ВВП без учёта нефтиBIP ohne Öleinnahmen
время отражения в учётеBuchungszeitpunkt
годовой темп с учётом сезонных колебанийsaisonbereinigte Jahresrate
данные финансового учётаfinanzielle Unterlagen
инфляционный учётinflationsbereinigte Rechnungslegung
инфляционный учётinflationsneutrale Rechnungslegung
капитал без учёта резервовKapital, ohne Rücklagen
капитал, рассчитанный с учётом рискаrisikogewichtetes Eigenkapital
кассовый метод бухгалтерского учётаVerbuchung zum Zahlungszeitpunkt
кассовый метод бухгалтерского учётаEinnahmen-/Ausgabenrechnung (ohne Periodenabgrenzung)
кассовый метод бухгалтерского учётаKassenführung
Комитет по международным стандартам бухгалтерского учётаAusschuss für internationale Standards der Rechnungslegung
концепция бухгалтерского учётаBilanztheorie
корпоративные стандарты учётаBilanzierungsrichtlinien für Unternehmen
корректировки с учётом сезонных факторовSaisonbereinigung
корректировки, связанные со временем отражения в учётеzeitliche Anpassungen
Международный стандарт бухгалтерского учётаInternationale Rechnungslegungsnorm
методы бухгалтерского учётаMethoden der Rechnungslegung
методы бухгалтерского учётаBilanzierungspraxis
методы бухгалтерского учётаBilanzierungsmethode
методы бухгалтерского учётаPraktiken des Rechnungswesens
общепринятые принципы бухгалтерского учётаallgemein anerkannte Grundsätze der Rechnungslegung
общепринятые принципы бухгалтерского учётаallgemeine Grundsätze ordnungsgemäßer Rechnungslegung und Bilanzierung
отражение в учётеVerbuchung
отражение в учёте на чистой основеNettobuchung
подлежащий учётуrediskontfähig
подлежащий учётуdiskontfähig
правила учётаBilanzierungspraxis
практика бухгалтерского учётаBilanzierungspraxis
практика бухгалтерского учётаMethoden der Rechnungslegung
практика бухгалтерского учётаBilanzierungsmethode
практика бухгалтерского учётаPraktiken des Rechnungswesens
процедуры бухгалтерского учётаBilanzierungsmethode
процедуры бухгалтерского учётаBilanzierungspraxis
процедуры бухгалтерского учётаMethoden der Rechnungslegung
процедуры бухгалтерского учётаPraktiken des Rechnungswesens
расходы без учёта процентовAusgaben ohne Zinsen
с учётом сезонностиsaisonbereinigt
сальдо бюджета, скорректированное с учётом циклических колебанийkonjunkturbereinigter Saldo des öffentlichen Haushalts
Секция информационных систем по учёту кадровSektion Informationssysteme für Personalwesen
синтетический учётzusammengefasste Rechnungslegung
система ведения учётаEintragungssystem
система отражения в учётеEintragungssystem
система бухгалтерского учётаBuchführungssystem
система бухгалтерского учётаRechnungswesen
система учёта факторов экономического ростаBewertung des Wirtschaftswachstums
скорректированный с учётом сезонных факторовsaisonbereinigt
скорректированный с учётом циклических колебанийkonjunkturbereinigt
Служба управления учётомUntersektion Dateiverwaltung
Совет по международным стандартам бухгалтерского учётаInternationales Standardisierungsgremium zur Rechnungslegung
стоимость с учётом выгрузки на берегPreis bei Anlieferung
стоимость с учётом выгрузки на берегPreis frei Bestimmungshafen
стоимость с учётом выгрузки на берегKosten bis zum Löschen
"творческий" подход к учётуkreative Buchführung
"творческий" подход к учётуBilanzkosmetik
"творческий" учётkreative Buchführung
"творческий" учётBilanzkosmetik
учёт валютных операцийAuflistung der Devisengeschäfte
учёт затрат и результатовKosten- und Leistungsrechnung
учёт на валовой основеBruttobuchung
учёт на кассовой основеKassenführung
учёт на кассовой основеVerbuchung zum Zahlungszeitpunkt
учёт на кассовой основеEinnahmen-/Ausgabenrechnung (ohne Periodenabgrenzung)
учёт на основе метода начисленияVerbuchung nach dem Grundsatz der periodengerechten Zurechnung
учёт на основе метода начисленияperiodengerechte Buchführung
учёт на основе метода начисленияperiodengerechte Aufwands- und Ertragsrechnung
учёт на основе наступления срока платежаVerbuchung zum Fälligkeitszeitpunkt
учёт на основе обязательствperiodengerechte Buchung von Finanzzusagen
учёт по методу начисленияVerbuchung nach dem Grundsatz der periodengerechten Zurechnung
учёт по методу начисленияperiodengerechte Buchführung
учёт по методу начисленияperiodengerechte Aufwands- und Ertragsrechnung
учёт резервов с запаздываниемzeitlich verzögerte Verbuchung der vorgeschriebenen Reserven
учёт резервов с лагомzeitlich verzögerte Verbuchung der vorgeschriebenen Reserven
учёт, связанный с различиями между поколениямиGenerationenbilanzierung
учёт социальных процессовSozialstatistik
учёт хозяйственной деятельностиUnternehmensbuchführung
учёт экологических факторовBerücksichtigung von Umweltfaktoren
цена с учётом выгрузки на берегPreis frei Bestimmungshafen
цена с учётом выгрузки на берегPreis bei Anlieferung
цена с учётом выгрузки на берегKosten bis zum Löschen
экологический учётumweltbezogene Buchhaltung
экологический учётumweltbezogene Rechnungslegung