Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject International Monetary Fund containing ресурс | all forms
RussianGerman
автоматическое лишение права пользования ресурсами МВФautomatischer Entzug der Berechtigung zur Inanspruchnahme der allgemeinen Fondsmittel (IWF-Übereinkommen)
арбитраж глобальных трудовых ресурсовAusnutzung der weltweiten Lohnunterschiede
базовые ресурсыBasisfonds
вводимый ресурсEinsatzgüter
вводимый ресурсInput
возобновляемость ресурсов МВФrevolvierender Charakter der Mittel
восполнение ресурсов МВФWiederauffüllung der Fondsmittel (IWF-Übereinkommen)
выделение ресурсовRessourcenverteilung
выделение ресурсовRessourcenallokation
выделенные ресурсыzugesagte Mittel
горнодобывающая промышленность и минеральные ресурсы, обрабатывающая промышленность и строительствоBergbau und mineralische Rohstoffe, Verarbeitendes Gewerbe und Baugewerbe
дефицит ресурсовRessourcenlücke
договорённость об объединении ресурсовPool-Abkommen
доля отечественных ресурсов в импортеlokaler Anteil
доступ к ресурсам в рамках механизма финансированияZugang zu einer Kreditlinie
доступ к ресурсам в рамках механизма финансированияZugang zu einer Fazilität
заёмные ресурсыaufgenommene Mittel
использование ресурсов МВФVerwendung von IWF-Mitteln
использование ресурсов МВФEinsatz von Fondsmitteln
использование ресурсов МВФ в очень крупных размерахgroßvolumige Inanspruchnahme
истощение природных ресурсовErschöpfung natürlicher Ressourcen
комбинирование ресурсовkombinierter Einsatz verschiedener Finanzmittel
ликвидность ресурсов МВФLiquidität der Fondsmittel
невозобновляемый ресурсnicht erneuerbare Ressource
неиспользованный ресурсunerschlossene Ressourcen
неиспользуемые ресурсыunproduktive Ressourcen
нерациональное распределение ресурсовFehlallokation von Ressourcen
нефакторные вводимые ресурсыnicht-faktorbezogene Einsatzgüter
нефакторные ресурсыnicht-faktorbezogene Einsatzgüter
общие ресурсы МВФallgemeine Mittel des IWF
общие ресурсы МВФallgemeine Fondsmittel
общий объём бюджетных ресурсовHaushaltsrahmen
объединение финансовых ресурсовFinanzierungs-Pool
объединение финансовых ресурсовGemeinschaftsfonds
объём бюджетных ресурсовfiskalpolitischer Rahmen
обыкновенные ресурсыreguläre Mittel
ограниченный рынок трудовых ресурсовangespannter Arbeitsmarkt
Отдел по управлению ресурсамиReferat Ressourcenmanagement
оценка фактических результатов программ, поддерживаемых ресурсами МВФEx-post-Beurteilung IWF-unterstützter Programme
передача реальных ресурсовTransfer realer Ressourcen
поддерживаемая ресурсами МВФ или другая денежно-кредитная программаIWF-gestütztes oder sonstiges monetäres Programm
политика в отношении расширенного доступа к ресурсам МВФPolitik des erweiterten Zugangs zu den Mitteln des Fonds
политика в отношении расширенного доступа к ресурсам МВФPolitik des erweiterten Zugangs (IWF-Geschäftsbestimmungen)
производственный ресурсInput
производственный ресурсEinsatzgüter
размещение ресурсовRessourcenverteilung
размещение ресурсовRessourcenallokation
распределение кредитных ресурсовWeiterleihe von Geld
распределения ресурсовRessourcenverteilung
распределения ресурсовRessourcenallokation
расширенный доступ к ресурсам МВФerweiterter Zugang zu den Mitteln des Fonds
ресурсы для кредитованияDarlehensmittel
ресурсы для субсидированияZinssubventionsmittel
ресурсы для субсидированияSubventionsmittel
ресурсы и использованиеAufkommen und Verwendung
ресурсы недрBodenschätze
ресурсы расширенного доступаMittel des erweiterten Zugangs
ретроспективная оценка программ, поддерживаемых ресурсами МВФEx-post-Beurteilung IWF-unterstützter Programme
свободные ресурсыungebundene Mittel
Секция по управлению ресурсами и информациейSektion Ressourcen- und Informationsmanagement
смешанная структура ресурсовkombinierter Einsatz verschiedener Finanzmittel
собственные ресурсыEigenmittel
стоимость внутренних ресурсовinländische Produktionsfaktorkosten
страна, длительное время использующая ресурсы МВФLand mit überlanger Inanspruchnahme von IWF-Mitteln
страны, богатые природными ресурсамиrohstoffreiche Länder
Счёт общих ресурсовAllgemeines Konto
счёту общих ресурсовAllgemeines Konto
трудовые ресурсыArbeit
трудовые ресурсыArbeitnehmer
увеличение объёма ресурсовErhöhung der Mittel
увеличение объёма ресурсовMittelaufstockung
увеличение объёма ресурсовAufbesserung der Mittel
увеличение объёма ресурсовStärkung der Mittel
увеличенный объём ресурсовheraufgesetzte Mittel
увеличенный объём ресурсовerhöhte Fondsmittel
увеличенный объём ресурсов МВФheraufgesetzte Mittel
увеличенный объём ресурсов МВФerhöhte Fondsmittel
факторные вводимые ресурсыFaktoreinsatz
факторные ресурсыFaktoreinsatz
эффективность распределения ресурсовpareto-optimal
эффективность распределения ресурсовPareto-Optimum
эффективность распределения ресурсовPareto-Effizienz
эффективность распределения ресурсовAllokationseffizienz

Get short URL