Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject International Monetary Fund containing мера | all forms | exact matches only
RussianGerman
административные мерыadministrative Entscheidung
административные мерыadministrative Maßnahme
антициклическая мераkonjunkturelle Gegensteuerung
антициклическая мераantizyklische Maßnahme
ввести защитные мерыeine zweckgebundene Nutzung sichern
временная мераschnelle Notlösung
временная мераNotlösung
дискреционная мера политикиdiskretionäre Politik
дискреционная мера политикиdiskretionäre wirtschaftspolitische Maßnahmen
дискреционная мера политикиPolitik mit Ermessensspielraum
защитная мера ВТОSchutzklausel
Комитет экспертов ограниченного состава по оценке мер для борьбы с отмыванием денегSonderausschuss von Experten zur Bewertung von Anti-Geldwäsche-Maßnahmen
коррективные мерыGegenmaßnahme
коррективные мерыKorrekturmaßnahme
коррективных мерGegenmaßnahme
коррективных мерKorrekturmaßnahme
корректирующая мераGegenmaßnahme
корректирующая мераKorrekturmaßnahme
мера в нерегулируемой областиGrauzonenmaßnahme
мера на случай непредвиденных обстоятельствMaßnahme für Notfälle
мера на случай непредвиденных обстоятельствMaßnahme für unvorhergesehene Fälle
мера на случай непредвиденных обстоятельствEventualmaßnahme
мера по ограничению бюджетных расходовkontraktiver Impuls
мера по стабилизацииStabilisierungsmaßnahme
мера по увеличению расходовexpansiver Impuls
мера стоимостиWertmaßstab
меры во избежание перекрёстных условийVermeiden von Kreuzkonditionalität
меры во избежание перекрёстных условийVermeiden von Überkreuzkonditionalität
меры контроля за операциями с капиталомKapitalverkehrskontrollen
меры по взысканию просроченной задолженностиSchuldenumwandlung
меры по взысканию просроченной задолженностиSchuldenregelung
меры по взысканию просроченной задолженностиSchuldenabkommen
меры по обеспечению возврата долгаEinzug
меры по обеспечению возврата долгаEintreibung
меры по ограничению спросаMaßnahme zur Beschränkung der Nachfrage
меры по оздоровлениюGegenmaßnahme
меры по оздоровлениюKorrekturmaßnahme
меры по регулированию доходовeinkommenspolitische Maßnahmen
меры по регулированию доходовLohn- und Einkommenspolitik
меры по регулированию доходовEinkommenspolitik
меры по сбору доходов по отношению к потенциалуAusschöpfung des Besteuerungspotentials
меры по сбору налоговVerhältnis zwischen tatsächlichen und möglichen Steuereinnahmen
меры по сбору налоговSteuerkraft
меры по законному уменьшению налоговых обязательствSteuervermeidung
меры по законному уменьшению налоговых обязательствSteuerumgehung
набор мер экономической политикиPolicy-Mix
набор мер экономической политикиMittelkombination
нетарифная мераnichttarifäre Handelsbeschränkung
нетарифная мераnichttarifäre Maßnahme
отказ от применения принудительных мерNachsicht der Aufsichtsinstanzen
пакет мер по сокращению долгаSchuldenreduzierungsplan
пакет мер по сокращению долгаSchuldenreduzierungspaket
пакет мер политикиwirtschaftspolitisches Maßnahmenpaket
паллиативная мераschnelle Notlösung
паллиативная мераNotlösung
полномочия на принятие принудительных мерVollstreckungsmacht
положение о защитных мерахSchutzklausel
превентивная мераVorbeugung
превентивная мераVorbeugungsmaßnahme
предварительные мерыvorab durchgeführte Maßnahme
предварительные мерыMaßnahmen, die als Vorbedingung zu erfüllen sind
предварительные мерыVorabmaßnahme
руководящие принципы в отношении коррективных мерRichtlinien für Korrekturmaßnahmen
связанные с торговлей инвестиционные мерыhandelsbezogene Investitionsmaßnahmen
связанные с торговлей инвестиционные мерыTrim
сдерживающая мераAbschreckungsmittel
сдерживающая мераAbschreckung
сдерживающая мераAbschreckungsmaßnahme
Специальный экспертный комитет для оценки мер по борьбе с отмыванием денегSonderausschuss von Experten zur Bewertung von Anti-Geldwäsche-Maßnahmen
стабилизация на основе мер налогово-бюджетной политикиfiskalische Stabilisierung
стабилизация на основе мер налогово-бюджетной политикиfinanzpolitische Stabilisierung
сценарий, основанный на оптимальных мерах политикиoptimistisches Szenario
Целевая группа по финансовым мерам в странах Карибского бассейнаKaribische Arbeitsgruppe "Finanzielle Maßnahmen"
Целевая группа по финансовым мерам для стран Ближнего Востока и Северной АфрикиArbeitsgruppe "Finanzielle Maßnahmen" für den Nahen Osten und Nordafrika
эмиссия по мере спросаlaufende Emission
эмиссия по мере спросаDaueremission

Get short URL