 |
| English | Russian |
| establish a positive track record | демонстрировать положительные результаты (IMF overdue financial obligations, HIPC Initiative; в течение определенного времени) |
| establish a proven record | демонстрировать положительные результаты (в течение определенного времени) |
| exchange record | учёт валютных операций |
| foreign exchange record | учёт валютных операций |
| holder of record | владелец |
| holder of record | держатель |
| record-keeping system | система ведения учёта |
| record-keeping system | система отражения в учёте |
| summary record | протокол |
| summary record | краткая стенограмма |