| English | Russian |
| Deauville Partnership with the Middle East | Довилльское партнёрство (со странами Ближнего Востока) |
| higher-middle-income country | страна с доходами выше средних |
| IMF Middle East Center for Economics and Finance | Центр экономики и финансов МВФ и стран Ближнего Востока |
| lower-middle-income country | страна с доходами ниже средних |
| Middle East and Central Asia Department | Департамент стран Ближнего Востока и Центральной Азии |
| Middle East and Central Asia Economic Outlook | Перспективы экономического развития Ближнего Востока и Центральной Азии |
| Middle East and North Africa Financial Action Task Force | Целевая группа по финансовым мерам для стран Ближнего Востока и Северной Африки |
| Middle East and North Africa region | регион БВСА |
| Middle East and North Africa region | страны БВСА |
| Middle East and North Africa region | регион Ближнего Востока и Северной Африки |
| Middle East, North Africa, Afghanistan, and Pakistan region | Ближний Восток, Северная Африка, Афганистан и Пакистан |
| Middle East, North Africa, Afghanistan, and Pakistan region | Регион Ближнего Востока, Северной Африки, Афганистана и Пакистана |
| Middle East Technical Assistance Center | Центр по технической помощи на Ближнем Востоке |
| Middle Eastern Division | Отдел стран Ближнего Востока |
| Middle Eastern oil exporters | ближневосточные страны-экспортеры нефти |
| middle-income countries | страны со средними доходами (World Bank) |
| middle-income country under stress | страна со средними доходами, находящаяся в тяжёлом финансовом положении |
| middle-income trap | "ловушка" среднего уровня дохода |
| middle rate | срединный курс |
| non-oil Middle Eastern country | Страна Ближнего Востока, не являющаяся производителем нефти |
| severely indebted middle-income countries | страны со средними доходами, имеющие чрезмерно высокую задолженность |
| upper-middle-income countries | страны с доходами выше средних |
