beim – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing beim | all forms | exact matches only

German	Russian
Anleihe, bei der die Zinszahlungen in zwei verschiedenen	облигация с переменной валютой погашения
Austausch von Forderungen gegen Anleihen mit gleichem Nominalwert bei niedrigeren Zinszahlungen	равнопаритетный обмен долга на облигации со сниженной процентной ставкой
bei öffentlichen Stellen verschuldete Kreditnehmer	официальные заёмщики
Bilanzansatz bei Finanzkrisen	подход к анализу финансового кризиса на основе баланса
Bilanzen und Vermögensaufstellungen, die US-Kreditinstitute bei Bankenaufsichtsbehörden einreichen müssen	обязательный отчёт о финансовом состоянии банка
Bilanzen und Vermögensaufstellungen, die US-Kreditinstitute bei Bankenaufsichtsbehörden einreichen müssen	обязательный отчёт
Büro des IWF bei den Vereinten Nationen	Представительство МВФ при Организации Объединённых Наций
Darlehen mit hoher Restschuldzahlung bei Fälligkeit	ссуда с аккордным погашением
Direktor und Sonderbeauftragter bei den Vereinten Nationen	директор и специальный представитель в Организации Объединённых Наций
Fazilität für Nothilfe bei Naturkatastrophen	механизм экстренного финансирования на случай стихийных бедствий
gesetzliche Rücklagen und Guthaben bei anderen Banken	первичные резервные активы
Haushaltsüberschuss bei Vollbeschäftigung	активное сальдо бюджета в условиях полной занятости
Haushaltsüberschuss bei Vollbeschäftigung	профицит бюджета в условиях полной занятости
Klausel über die Gleichbehandlung bei vorzeitigen Rückzahlungen	оговорка об обязательных досрочных платежах
kompensierende Finanzierung bei Mehrkosten für Getreideimporte	механизм финансирования для закупок зерновых
kompensierende Finanzierung bei Mehrkosten für Getreideimporte	компенсационное финансирование при колебаниях стоимости импорта зерновых
Kreditgewährung bei eingestellter Schuldenbedienung	предоставление кредитов странам, имеющим просроченную задолженность
Kreditnehmer bei öffentlichen Stellen	официальные заёмщики
Kreditpolitik bei Zahlungsrückständen	политика предоставления кредитов странам, имеющим просроченную задолженность
Länder mit Krediten bei kommerziellen Gläubigern	страны-заёмщики на рынке коммерческих кредитов
Nothilfe bei Naturkatastrophen	механизм экстренной помощи на случай стихийных бедствий
Preis bei Anlieferung	цена с учётом выгрузки на берег
Preis bei Anlieferung	стоимость с учётом выгрузки на берег
Preis bei Ausfuhr	экспортная цена
Preisblase bei den Vermögenswerten	"вздутые" цены на активы
Sichtguthaben bei Banken	касса банка
Sondervertreter bei der EU	специальный представитель в ЕС
Sorgfaltspflicht bei der Feststellung der Kundenidentität	надлежащая проверка клиентов
Sorgfaltspflicht bei der Feststellung der Kundenidentität	надлежащая проверка
Spekulationsblase bei den Vermögenswerten	"вздутые" цены на активы
Unterbringung einer Emission beim Publikum	публичное размещение ценных бумаг
Vertreter bei der WTO	представитель МВФ в ВТО
Wechselkursregelungen, bei denen die Landeswährung kein gesetzliches Zahlungsmittel mehr ist	валютный режим без отдельного законного средства платежа
Wertpapiere, bei denen es sich nicht um Beteiligungen handelt	ценная бумага, не связанная с участием в капитале
zahlbar bei Aufforderung	оплачиваемый по требованию
Zinsrisiko bei der Verlängerung von Krediten	риск пролонгации кредита

Get short URL