| English | Russian |
| ACP States | государства АКТ |
| ACP States | государства Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона |
| African, Caribbean and Pacific Group of States | государства АКТ |
| African, Caribbean and Pacific Group of States | государства Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона |
| Bank of Central African States | Банк центральноафриканских государств |
| Central African States Development Bank | Банк развития центральноафриканских государств |
| Central Bank of West African States | Центральный банк государств Западной Африки |
| claims on state and local governments | требования к региональным и местным органам управления |
| claims on state and local governments | обязательства региональных и местных органов управления |
| Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | Совет по сотрудничеству стран Персидского залива |
| Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement | Центральноамериканское соглашение о свободной торговле |
| Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement | Соглашение о свободной торговле между Доминиканской Республикой, Центральной Америкой и США |
| Economic Community of Central African States | Экономическое сообщество центральноафриканских государств |
| fragile state | уязвимые государства |
| fragile state | непрочные государства |
| Organization of American States | Организация американских государств |
| Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | Зона преференциальной торговли для государств восточной и южной части Африки |
| rogue state | государство-пария |
| small island developing states | развивающиеся малые островные государства |
| state capture | "узурпация государства" |
| state enterprise | государственная корпорация |
| state-owned asset management company | компания по управлению государственным имуществом |
| state-owned corporation | государственная корпорация (РСГФ 2001 года, организация) |
| state-owned corporation | государственное предприятие |
| state-owned enterprise | государственная корпорация |
| state, provincial, or regional government | органы управления штата, провинции или региона |
| state, provincial, or regional government | правительство штата, провинции или региона |
| state trading economy | экономика с государственной внешней торговлей |
| steady state | стационарном состоянии |
| steady-state growth | устойчивый рост |
| the State of Public Finances: A Cross-Country Fiscal Monitor | Межстрановой бюджетный вестник |
