| English | Russian |
| Codex Group Standard for Cheeses in Brine | Групповой стандарт на рассольные сыры |
| Codex Standard for Canned Applesauce | Стандарт на консервированное яблочное пюре |
| Codex Standard for Limes | Стандарт кодекса для лайма |
| General Standard for Bottled/Packaged Drinking Waters | Общий стандарт для бутилированной / упакованной питьевой воды (кроме природной минеральной воды; Other Than Natural Mineral Waters) |
| General Standard for Food Additives | Общие стандарты для пищевых добавок |
| General Standard for Fruit Juices and Nectars | Общий стандарт для фруктовых соков и нектаров |
| General Standard for Irradiated Foods | Общий стандарт на пищевые продукты, обработанные проникающим излучением |
| General Standard for Quick Frozen Fish Fillets | Общий стандарт кодекса для быстрозамороженного рыбного филе |
| General Standard for the Labelling of Food Additives when Sold as Such | Общий стандарт на маркировку пищевых добавок при их продаже как таковых |
| General Standard for the Use of Dairy Terms | Общий стандарт на использование терминов молочной промышленности |
| General Standard for Vegetable Protein Products | Стандарт Кодекса для продуктов из растительного белка |
| General Standard for Whey Cheeses | Стандарт на сыры сывороточно-альбуминные |
| Group Standard for Unripened Cheese including Fresh Cheese | Групповой стандарт на не созревающие сыры, включая сыры свежие |
| International Radium Standard Commission | Международная комиссия радиевых стандартов |
| International Standard Commodity Classification of all Goods and Services | Международная стандартная классификация всех товаров и услуг |
| International Standard for Phytosanitary Measures on Requirements for the Establishment of Pest-Free-Areas | Международный стандарт по фитосанитарным мерам "Требования по установлению свободных зон" |
| International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности |
| Regional Standard for Chanterelles | Стандарт для свежих грибов "лисичек" |
| secondary standard dosimetry laboratory | лаборатория вторичных стандартов в дозиметрии |
| Standard Basic Assistance Agreement | типовое основное соглашение об оказании помощи |
| Standard for Aqueous Coconut Products: Coconut Milk and Coconut Cream | Стандарт на жидкие продукты из кокосовых орехов: кокосовое молоко и кокосовые сливки |
| Standard for Asparagus | Стандарт для спаржи |
| Standard for Avocado | Стандарт для авокадо |
| Standard for Baby Corn | Стандарт для мини-кукурузы |
| Standard for Bananas | Стандарт для бананов |
| Standard for Blend of Skimmed Milk and Vegetable Fat in Powdered Form | Стандарт на смесь обезжиренного молока и растительного жира в порошковой форме |
| Standard for Boiled Dried Salted Anchovies | Стандарт для варёных солёно-сушёных анчоусов |
| Standard for Bouillons and Consommés | Стандарт на бульоны и консоме |
| Standard for Canned Applesauce | Стандарт на консервированное яблочное пюре |
| Standard for Canned Asparagus | Стандарт кодекса для спаржи |
| Standard for Canned Bamboo Shoots | Стандарт для консервированных молодых побегов бамбука |
| Standard for Canned Chestnuts and Chestnut Purée | Стандарт кодекса для консервированных каштанов и консервированного пюре из каштанов |
| Standard for Canned Crab Meat | Стандарт для консервов из мяса краба |
| Standard for Canned Finfish | Стандарт на консервы рыбные |
| Standard for Canned Fruit Cocktail | Стандарт на консервированный фруктовый коктейль |
| Standard for Canned Mangoes | Стандарт кодекса для консервированного манго |
| Standard for Canned Pineapple | Стандарт на консервированные ананасы |
| Standard for Canned Salmon | Стандарт для консервированного лосося |
| Standard for Canned Sardines and Sardine-Type Products | Стандарт на консервы из сардин и аналогичных видов рыб |
| Standard for Canned Shrimps or Prawns | Стандарт на консервы из креветок |
| Standard for Canned Strawberries | Стандарт на консервированную клубнику |
| Standard for Canned Tropical Fruit Salad | Стандарт кодекса на консервированный тропический фруктовый салат |
| Standard for Canned Tuna and Bonito | Стандарт на консервы из тунца и пеламиды |
| Standard for Cape Gooseberry | Стандарт кодекса для физалиса |
| Standard for Carambola | Стандарт для карамболы |
| Standard for Certain Pulses | Стандарт кодекса для отдельных бобовых |
| Standard for Chayotes | Стандарт для чайота |
| Standard for Cheeses in Brine Group Standard | Групповой стандарт на рассольные сыры |
| Standard for Chocolate and Chocolate Products | Стандарт на шоколад и шоколадные изделия |
| Standard for Cocoa Butter | Стандарт на масло какао |
| Standard for Cocoa Cacao Mass Cocoa/Chocolate Liquor and Cocoa Cake | Стандарт на какао-массу какао тёртое и какао-жмых |
| Standard for Cocoa powders cocoas and dry mixtures of cocoa and sugars | Стандарт для какао-порошков какао и сухих смесей какао и сахаров |
| Standard for Cooked Cured Chopped Meat | Стандарт на варёно-копчёное рубленое мясо |
| Standard for Cooked Cured Ham | Стандарт на окорок варёно-копчёный |
| Standard for Cooked Cured Pork Shoulder | Стандарт на свиную лопатку варено-копченую |
| Standard for Corned Beef | Стандарт на солонину |
| Standard for Cottage Cheese | Стандарт на зернёный творог |
| Standard for Couscous | Стандарт кодекса для кускуса |
| Standard for Cream Cheese | Стандарт на сливочный сыр |
| Standard for Dates | Общий стандарт кодекса для фиников |
| Standard for Degermed Maize Corn Meal and Maize Corn Grits | Стандарт на дегерминированную кукурузную зерновую муку и кукурузную зерновую муку грубого помола |
| Standard for Desiccated Coconut | Стандарт кодекса на кокосовые орехи тёртые сушеные |
| Standard for Dried Apricots | Стандарт кодекса на сушеные абрикосы |
| Standard for Dried Shark Fins | Стандарт кодекса для сушеных акульих плавников |
| Standard for Durum Wheat Semolina and Durum Wheat Flour | Стандарт Кодекса для манной крупы из пшеницы твёрдой и муки из пшеницы твёрдой |
| Standard for Edible Casein Products | Стандарт на продукты из пищевого казеина |
| Standard for Edible Cassava Flour | Стандарт для пищевой муки из маниоки |
| Standard for Edible Fungi and Fungus Products | Стандарт на съедобные грибы и продукты из них |
| Standard for Food Grade Salt | Стандарт для пищевой соли |
| Standard for Fresh Fungus "Chanterelle" | Стандарт для свежих грибов "лисичек" |
| Standard for Gari | Стандарт кодекса для тапиоки |
| Standard for Ginger | Стандарт кодекса для имбиря |
| Standard for Grapefruits | Стандарт для грейпфрута |
| Standard for Guavas | Стандарт кодекса для гуавы |
| Standard for Honey | Стандарт для мёда |
| Standard for Infant Formula and Formulas for Special Medical purposes Intended for Infants | Стандарт на детские смеси и специальные медицинские препараты, предназначенные для младенцев |
| Standard for Kimchi | Стандарт кодекса на кимчи |
| Standard for Limes | Стандарт кодекса для лайма |
| Standard for Longans | Стандарт кодекса для лонгана |
| Standard for Luncheon Meat | Стандарт на "Luncheon Meat" |
| Standard for Maize | Стандарт кодекса для кукурузы (Зерна; Corn) |
| Standard for Mango Chutney | Стандарт кодекса на чатни из манго |
| Standard for Mangoes | Стандарт кодекса для манго |
| Standard for Mangosteens | Стандарт кодекса для мангостана |
| Standard for Mexican Limes | Стандарт кодекса для мексиканского лайма |
| Standard for Mozzarella | Стандарт на сыр моцарелла |
| Standard for Nopal | Стандарт кодекса для нопала |
| Standard for Oats | Стандарт кодекса для овса |
| Standard for Oranges | Стандарт для апельсинов |
| Standard for Peanuts | Стандарт для арахиса |
| Standard for Pearl Millet Flour | Стандарт для муки из проса американского |
| Standard for Pitahayas | Стандарт для питахайи |
| Standard for Prickly Pear | Стандарт кодекса для колючей груши |
| Standard for Pummelos | Стандарт для помело |
| Standard for Quick Frozen Blocks of Fish Fillets, Minced Fish Flesh and Mixtures of Fillets and Minced Fish Flesh | Стандарт на рыбное филе, рыбный фарш и смеси из рыбного фарша и филе быстрозамороженные блоками |
| Standard for Quick Frozen Blueberries | Стандарт кодекса для быстрозамороженной голубики |
| Standard for Quick Frozen Broccoli | Стандарт кодекса для быстрозамороженной капусты брокколи |
| Standard for Quick Frozen Brussels Sprouts | Стандарт кодекса для быстрозамороженной брюссельской капусты |
| Standard for Quick Frozen Cauliflower | Стандарт кодекса для быстрозамороженной цветной капусты |
| Standard for Quick Frozen Corn-on-the-Cob | Стандарт кодекса для быстрозамороженной кукурузы в початках |
| Standard for Quick Frozen Finfish, Eviscerated or Uneviscerated | Стандарт для быстрозамороженной рыбы, целой и выпотрошенной |
| Standard for Quick Frozen Fish Sticks | Стандарт на быстрозамороженные палочки рыбные, порционные части и филе рыбное панированные или в кляре |
| Standard for Quick Frozen Fish Sticks Fish Fingers, Fish Portions and Fish Fillets – Breaded or in Batter | Стандарт на быстрозамороженные палочки рыбные, порционные части и филе рыбное панированные или в кляре |
| Standard for Quick Frozen French Fried Potatoes | Стандарт кодекса на картофель по-французски быстрозамороженный |
| Standard for Quick Frozen Green and Wax Beans | Стандарт кодекса для быстрозамороженной овощной зелёно-стручковой и быстрозамороженной восковой фасоли |
| Standard for Quick Frozen Leek | Стандарт кадекса на быстрозамороженный лук-порей |
| Standard for Quick Frozen Lobsters | Стандарт кодекса для быстрозамороженных омаров |
| Standard for Quick Frozen Peaches | Стандарт для быстрозамороженных персиков |
| Standard for Quick Frozen Peas | Стандарт для быстрозамороженного гороха |
| Standard for Quick Frozen Raspberries | Стандарт для быстрозамороженной малины |
| Standard for Quick Frozen Raw Squid | Стандарт кодекса для быстрозамороженных сырых кальмаров |
| Standard for Quick Frozen Shrimps or Prawns | Стандарт для быстрозамороженных креветок |
| Standard for Quick Frozen Spinach | Стандарт для быстрозамороженного шпината |
| Standard for Quick Frozen Strawberries | Стандарт для быстрозамороженной земляники |
| Standard for Quick Frozen Whole Kernel Corn | Стандарт кодекса для быстрозамороженной цельнозерной кукурузы |
| Standard for Raisins | Стандарт на изюм |
| Standard for Rambutan | Стандарт кодекса для рамбутана |
| Standard for Rice | Стандарт для риса |
| Standard for Salted Fish and Dried Salted Fish of the Gadidae Family of Fishes | Стандарт на солёную и солёно-сушеную рыбу семейства тресковых (Gadidae) |
| Standard for Sorghum Flour | Стандарт Кодекса для муки из сорго |
| Standard for Sorghum Grains | Стандарт Кодекса для зерен сорго |
| Standard for Soy Protein Products | Стандарт Кодекса для продуктов из соевого белка |
| Standard for Sugars | Стандарт для сахаров |
| Standard for Sweet Cassava | Стандарт для тапиоки |
| Standard for Table Olives | Стандарт на столовые маслины |
| Standard for Tannia | Стандарт кодекса для маланги |
| Standard for Unshelled Pistachio Nuts | Стандарт кодекса на фисташки неочищенные |
| Standard for Wheat Flour | Стандарт на муку пшеничную |
| Standard for Wheat Protein Products | Стандарт для белковых продуктов из пшеницы, включая пшеничный глютен |
| Standard for Wheat Protein Products including Wheat Gluten | Стандарт для белковых продуктов из пшеницы, включая пшеничный глютен |
| Standard for Whole and Decorticated Pearl Millet Grains | Стандарт для целых и шелушённых зерен проса американского |
| Standard for Whole Maize Corn Meal | Стандарт для цельной кукурузной зерновой муки |
| Standard Material Transfer Agreement | стандартное соглашение о передаче материала |
| Standard MTA | стандартное соглашение о передаче материала |
