English | Russian |
Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization | Боннские руководящие принципы по обеспечению доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равноправной основе выгод от их применения |
Common Policy Guidelines for Participating Institutions: Principles on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing | Боннские руководящие принципы по обеспечению доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равноправной основе выгод от их применения |
Expert Consultation on Best Practice Technical Guidelines for IPOA/NPOA – Seabirds | Консультативное совещание экспертов по Техническим руководствам по передовым методам в поддержку разработки международных / национальных ПДССПМП |
General Guidelines for the Utilization of Vegetable Protein Products in Foods | Рекомендации кодекса по использованию продуктов на основе растительного белка ПРБ в продуктах питания |
General Guidelines for Use of the Term Halal | Общие методические указания в отношении использовании арабского термина "Halal" ("Разрешено") |
General Guidelines on Claims | Общие методические указания о заявлениях о свойствах продуктов |
General Guidelines on Sampling | Общие руководящие принципы выборочного контроля |
Guideline for the Conduct of Food Safety Assessment of Foods Produced Using Recombinant-DNA Microorganisms | Руководящие положения по проведению оценки безопасности пищевых продуктов, полученных с использованием микроорганизмов, выведенных методом рекомбинантной днк |
Guidelines for Packing Media for Canned Fruits | Методические указания о средах для заливки консервов из фруктов |
Guidelines for Reduced Impact Forest Harvesting | Рекомендации по уменьшению последствий рубок леса |
Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis | Гармонизированные руководящие указания ИЮПАК по одно-лабораторной аттестации методов анализа |
Guidelines for the Assessment of the Competence of Testing Laboratories Involved in the Import and Export Control of Foods | Руководящие принципы оценки компетентности испытательных лабораторий, работающих в области контроля продуктов питания при импорте и экспорте |
Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests | Руководящие принципы в отношении сохранения и устойчивого использования биоразнообразия в продуктивных лесах, используемых для доставки древесины тропических пород |
Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests | Руководящие принципы МОТД / МСОП в отношении сохранения и устойчивого использования биоразнообразия в продуктивных лесах, используемых для доставки древесины тропических пород |
Guidelines for the Development of Equivalence Agreements Regarding Food Imports and Export Inspection and Certification Systems | Методические указания по разработке соглашений о признании эквивалентности систем контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов |
Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries | Руководство по экомаркировке рыбы и рыбопродуктов рыбного промысла во внутренних водах |
Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries | Руководство по экомаркировке рыбы и рыбопродуктов морского промыслового рыболовства |
Guidelines for the Exchange of Information between Countries on Rejections of Imported Foods | Руководство по обмену информацией между странами относительно отбраковки импортированных пищевых продуктов |
Guidelines for the Exchange of Information in Food Control Emergency Situations | Принципы и методические указания по обмену информацией при возникновении чрезвычайных ситуаций в области безопасности пищевых продуктов |
Guidelines for the Sensory Evaluation of Fish and Shellfish in Laboratories | Руководящие принципы для сенсорной оценки рыбы и беспозвоночных в лабораториях |
Guidelines on Measurement Uncertainty | Руководящие принципы, связанные с неопределённостью измерения |
Guidelines on Nutrition Labelling | Руководство по указанию в маркировке сведений о пищевой ценности |
Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations | Руководство по сокращению смертности морских черепах при ведении промысловых операций |
Guidelines to Reducing Sea Turtle Interactions and Mortality in Marine Capture Fisheries | Руководство по сокращению смертности морских черепах при ведении промысловых операций |
Harmonized IUPAC Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis | Гармонизированные руководящие указания ИЮПАК по одно-лабораторной аттестации методов анализа |
Harmonized IUPAC Guidelines for the Use of Recovery Information in Analytical Measurement | Гармонизированные рекомендации ИЮПАК для использования информации о данных по "извлечению" при аналитических измерениях |
International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Product from Inland Capture Fisheries | Руководство по экомаркировке рыбы и рыбопродуктов рыбного промысла во внутренних водах |
International Guidelines for the Management of Deep-sea Fisheries in the High Seas | Международные руководящие принципы регулирования глубоководного промысла в открытом море |
International Guidelines on Bycatch Management and Reduction of Discards | Международные руководящие принципы регулирования прилова и уменьшения выбросов |
ITTO/IUCN Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests | Руководящие принципы в отношении сохранения и устойчивого использования биоразнообразия в продуктивных лесах, используемых для доставки древесины тропических пород |
ITTO/IUCN Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests | Руководящие принципы МОТД / МСОП в отношении сохранения и устойчивого использования биоразнообразия в продуктивных лесах, используемых для доставки древесины тропических пород |
Livestock Emergency Guidelines and Standards | Руководящие указания и стандарты, касающиеся действий в чрезвычайных ситуациях в области животноводства |
Principles and Guidelines for the Conduct of Microbiological Risk Assessment | Принципы и методические указания, касающиеся проведения оценки микробиологического риска |
Principles and Guidelines for the Exchange of Information in Food Safety Emergency Situations | Принципы и методические указания по обмену информацией при возникновении чрезвычайных ситуаций в области безопасности пищевых продуктов |
Technical Guidelines for Responsible Fisheries | Техническое руководство ФАО по ответственному рыбному хозяйству |
Technical Guidelines on Aquaculture Certification | Техническое руководство по сертификации продукции аквакультуры |
Voluntary Guidelines | Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности |
Voluntary Guidelines | ДРП (Добровольные руководящие принципы) |
Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests | Добровольные руководящие принципы ответственного регулирования вопросов владения и пользования земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасности |
Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security | Добровольные руководящие принципы ответственного регулирования вопросов владения и пользования земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасности |
Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности |
Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | ДРП (Добровольные руководящие принципы) |