 |
| English | Russian |
| at your convenience | когда вам будет удобно (Please give me a call back at your convenience. – Перезвоните, мне, пожалуйста, когда вам будет удобно.) |
| at your convenience | как вам будет угодно |
| at your convenience | по вашему усмотрению |
| at your convenience | в любое удобное для вас время (напр., "прошу связаться со мной ..." Leonid Dzhepko) |
| at your convenience | в удобное для вас время (We invite you to visit again at your convenience. Anglophile) |
| at your convenience | как вам будет удобно |
| at your leisure | когда вам будет удобно |
| at your leisure | в удобное для вас время (4uzhoj) |
| at your leisure | когда вам удобно |
| your point escapes me | я не понимаю, к чему вы клоните |
| your point escapes me | я не улавливаю вашей мысли |