приводиться

Terms for subject Rhetoric containing приводиться | all forms

Russian	English
в качестве примера приводится ситуация, когда	in this illustration (financial-engineer)
приводить в замешательство	throw for a loop (Alex_Odeychuk)
приводить в конце концов к	boil down to (Huffington Post, 2012 Alex_Odeychuk)
приводить всевозможные оправдания	make all kinds of excuses (Alex_Odeychuk)
приводить доказательства в пользу того, что	make the case that (Alex_Odeychuk)
приводить к вопросу	come down to a question (of who ... – о том, кто ... Alex_Odeychuk)
приводить к исторической победе	lead to a historic victory (Fox News Alex_Odeychuk)
приводить к немощной бледности мысли	intellectually impoverish (Alex_Odeychuk)
приводить к проблемам в будущем	store up future problems (Alex_Odeychuk)
приводить к результату, обратному ожидаемому	have the opposite from the intended effect (Alex_Odeychuk)
приводить к тяжёлым последствиям	lead to dire consequences (CNN Alex_Odeychuk)
приводить меня в ужас	fill me with dread (Alex_Odeychuk)
приводить на опасный путь	lead down a slippery slope (toward ... – ..., ведущий к ... Alex_Odeychuk)
приводить описания зверств, от которых волосы встают дыбом	give a hair raising description (of ... – ... и которые совершались в ходе ... Alex_Odeychuk)
приводить цитату, вырванную из контекста	quote out of context (Alex_Odeychuk)

Get short URL