 |
| Russian | English |
| быть крайне необычным для | be highly exceptional for (Alex_Odeychuk) |
| довольно необычный выбор | rather atypical choice (it’s a rather atypical choice, but a good one – это довольно необычный, но хороший выбор Alex_Odeychuk) |
| необычное совпадение | unusual confluence (CNN Alex_Odeychuk) |
| необычное сочетание | unusual confluence (Alex_Odeychuk) |
| необычные события | unorthodox developments (New York Times Alex_Odeychuk) |
| необычный выбор | atypical choice (Alex_Odeychuk) |