задачи – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Rhetoric containing задачи | all forms

Russian	English
быть на высоте задачи	be up to the challenge (CNN, 2016 Alex_Odeychuk)
быть на высоте этой задачи	take up that challenge (Alex_Odeychuk)
взяться за выполнение невыполнимой задачи	have embarked on an impossible mission (Alex_Odeychuk)
наша задача состоит в том, чтобы	it is up to us to (+ inf. ... – ... + инф. Alex_Odeychuk)
не простая задача	isn't an every day task (Alex_Odeychuk)
оказаться непростой задачей	have proved to be challenging (CNN Alex_Odeychuk)
оказаться трудной задачей	be a challenge (Alex_Odeychuk)
решать на первый взгляд неразрешимые задачи	solve seemingly impossible problems (cnn.com Alex_Odeychuk)
трудная задача	difficult challenge (Alex_Odeychuk)
чрезвычайно сложная задача	daunting task (Alex_Odeychuk)
чрезвычайно трудная задача	daunting task (Alex_Odeychuk)
являться задачей повышенной сложности	be the challenge (CNN Alex_Odeychuk)
являться чрезвычайно трудной задачей	be a daunting task (Alex_Odeychuk)