Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Rhetoric
containing
же
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
без револьвера русская рулетка – уже совсем не та игра, в любви точно так
же
: без экстрима – совсем неинтересно
Russian roulette is not the same without a gun, and when it's love if it's not rough it isn't fun
(
Alex_Odeychuk
)
в таком
же
смысле, что и
in the same sense as
(
Alex_Odeychuk
)
в то
же
время
on the same note
(
financial-engineer
)
в то
же
время
on the same lines
(
Alex_Odeychuk
)
версии одной и той
же
неправды
versions of the same untruth
(
Alex_Odeychuk
)
или что-нибудь в том
же
духе
or anything along those lines
(
Alex_Odeychuk
)
их постигнет та
же
судьба
they will suffer the same fate
(
Alex_Odeychuk
)
определять точно так
же
describe in identical language
(
Alex_Odeychuk
)
по сути сказать то
же
самое
essentially say the same thing
(CNN
Alex_Odeychuk
)
повторение тех
же
слов в различных формах
antimetabole
(напр. ешь, чтобы жить, не живи для того, чтобы есть)
точно так
же
, как
in the same manner that
(
Alex_Odeychuk
)
точно так
же
, как и
in exactly the same way as
(
Alex_Odeychuk
)
точно так
же
, как это не один раз делалось раньше
just as we have done a number of times already
(
Alex_Odeychuk
)
это примерно так
же
, как говорят, что
it's like when they say that
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
Get short URL