 |
| English | Russian |
| don't be hard on yourself | не судите себя строго (Alex_Odeychuk) |
| keep yourself up to date | держать руку на пульсе событий (Alex_Odeychuk) |
| you're repeating yourself | вы повторяетесь (говорить снова то же самое, что говорилось ранее Alex_Odeychuk) |
| you're repeating yourself uselessly | вы бессмысленно повторяетесь (говорить снова то же самое, что говорилось ранее, без всякой пользы для дела Alex_Odeychuk) |