 |
| English | Russian |
| have been watching and doing nothing | сидеть и ничего не делать (только безучастно наблюдать; CNN Alex_Odeychuk) |
| watch know-it-all me | смотреть на меня с видом всезнайки (Alex_Odeychuk) |
| watch slack-jawed | смотреть на всё это в полнейшем изумлении (New York Times Alex_Odeychuk) |