 |
| English | Russian |
| be leaving like the rats from a sinking boat | бежать как крысы с тонущего корабля (Alex_Odeychuk) |
| leave a void | оставить после себя вакуум (Alex_Odeychuk) |
| leave the world a better place | сделать мир лучше (together we will leave the world a better place; New York Times Alex_Odeychuk) |
| leave the world a better place | оставить после себя мир лучшим (чем он был до нас Alex_Odeychuk) |
| they perished without leaving a trace | погибоша аки обры (о ком-чем-нибудь погибшем, исчезнувшем без следа  diagram.com.ua) |
| they perished without leaving a trace | погибоша аки обре |
| they perished without leaving a trace | погибоша аки обри (о ком-чем-нибудь погибшем, исчезнувшем без следа diagram.com.ua) |