 |
| English | Russian |
| have placed something at issue | поставить что-либо под вопрос (New York Times Alex_Odeychuk) |
| have wrestled with the issue for years | годами ломать голову над этим вопросом (Alex_Odeychuk) |
| high-priority issue | первоочередной вопрос (Alex_Odeychuk) |
| high-priority issue | вопрос первостепенной важности (Alex_Odeychuk) |
| isn't the primary issue | – это не главная проблема (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| isn't the primary issue | – это не главное (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| it is not the issue | это не важно (Alex_Odeychuk) |
| keep badgering me on this issue | продолжать издеваться надо мной, задавая этот вопрос (CNN, 2020: You shouldn't keep badgering me on this issue. Alex_Odeychuk) |
| last word on all issues | последнее слово по всем вопросам (Alex_Odeychuk) |
| last word on all issues | решающее слово по всем вопросам (Alex_Odeychuk) |