 |
| English | Russian |
| extend a big thank you | хотеть сказать большое спасибо (to ... – кому-либо; we extend a big thank you to ... – хотим сказать большое спасибо ... Alex_Odeychuk) |
| extend a friendly hand | протянуть руку дружбы (англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| extend the knowledge | расширить эрудицию (of ... – кого-либо Alex_Odeychuk) |
| hold a conversation for an extended period of time | поддерживать беседу в течение длительного периода времени (Alex_Odeychuk) |