| English | Russian |
| and that's what matters | а это самое главное (Alex_Odeychuk) |
| be confident in that from what I am witnessing | быть уверенным в этом, исходя из того, что вижу своими глазами (Alex_Odeychuk) |
| confidence in who we are and what we are capable of achieving | уверенность в том, кто мы и чего способны достичь (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| if you know what you are doing | если понимаете, что вы делаете (Alex_Odeychuk) |
| share where we are on that journey and what lies ahead | сориентировать, где мы находимся и что нам предстоит сделать (Alex_Odeychuk) |
| that's a different question that we'll have to wait and see what the results are | это другой вопрос, чем это закончится покажет время (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| that's all what is required | это всё, что требуется (Alex_Odeychuk) |
| we don't have a present, what kind of future are you talking about? | у нас нет настоящего, о каком будущем вы говорите? |
| what is alarming is that | вызывает тревогу то, что (Alex_Odeychuk) |
| what is decisive is that | существенное отличие состоит в том, что (Alex_Odeychuk) |
| what other options are there | какие есть другие варианты (to + inf. – ..., чтобы ... + инф. Alex_Odeychuk) |
| write what a sizable number of us think, but few are willing to say | писать о том, о чём очень многие из нас думают, но совсем немногие готовы сказать вслух (Atlantic Alex_Odeychuk) |
