Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
English
Russian
Terms
for subject
Rhetoric
containing
T.A
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
I shouldn't have been such a wise guy
я не должен был вести себя как какой-то умник
(
Alex_Odeychuk
)
I shouldn't have been such a wise guy
не надо было мне мудрствовать лукаво
(
Alex_Odeychuk
)
isn'
t a
great idea
– плохая идея
(
Alex_Odeychuk
)
it didn't take more than a few months for us to realize that
нам понадобилось всего несколько месяцев, чтобы понять, что
(
Alex_Odeychuk
)
it's no longer the kind of information narcotic that you can't go a day without
эта тема больше не является информационным наркотиком, без которого нельзя прожить и дня
(Time; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
it's no longer the kind of information narcotic that you can't go a day without
эта тема больше не является информационным наркотиком, без которого нельзя прожить и дня
(
Alex_Odeychuk
)
Russian roulette is not the same without a gun, and when it's love if it's not rough it isn't fun
без револьвера русская рулетка – уже совсем не та игра, в любви точно так же: без экстрима – совсем неинтересно
(
Alex_Odeychuk
)
that you can't go a day without
без которого и дня нельзя прожить
(англ. термин взят из журнала Time
Alex_Odeychuk
)
we don't have a present, what kind of future are you talking about?
у нас нет настоящего, о каком будущем вы говорите?
Get short URL
