 |
| English | Russian |
| cards which are not counted in adding up the points | жировой (in certain card games) |
| cards which are not counted in adding up the points | жир (in certain card games) |
| how not to be scammed | как не быть кинутым (Alex_Odeychuk) |
| I'm not going to read this trash | я эту хреновину не буду читать |
| it does not do | не по рылу |
| it's better not to point it out | не свети только (Alex_Odeychuk) |
| it's not going to work | не прокатит (ART Vancouver) |
| last but not least | чего не менее важно (MichaelBurov) |
| not a junkie | не наркоман ("не наркоман" раздельно, если (Rus) отрицание или противопоставление: John is not a junkie – Джон не наркоман MichaelBurov) |
| not have a clue | быть не в теме (Супру) |
| not least important | чего не менее важно (MichaelBurov) |
| not on my life | ни в жисть (MichaelBurov) |