DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing фильтр | all forms | exact matches only
RussianGerman
акустический фильтрakustisches Filter
анодный контур полосового фильтраFilter-Primärkreis
антенный фильтрAntennensperrkreis (помех)
включение фильтраFilterschaltung
всеволновой фильтрAllwellensperre
входной фильтрEingangsfilter
высокочастотный фильтрhochfrequentes Filter
высокочастотный фильтрHochfrequenzfilter
двойной Т-образный фильтрdoppel-T-förmiges Filter
двойной фильтрDoppelsieb
двухзвенный фильтрzweigliedriger Kettenleiter
двухконтурный полосовой фильтрZweikreisbandfilter
двухступенчатый фильтр для регулировки тембра звучанияZweistufenklangfilter
диск с цветными фильтрамиFarbscheibe
диск с цветными фильтрамиFarbfilterscheibe
диск с цветными фильтрамиgefärbte Filterscheibe
диск с цветными фильтрамиFarbenscheibe
дифференциальный разделительный фильтрDifferentialweiche
дифференциальный фильтрDifferentialfilter
дополнительный фильтрAnschaltfilter
заградительный фильтрTrap (в схеме)
заградительный фильтрAusstößer
заграждающий высокочастотный фильтрFunksperre
заграждающий фильтрSperre
заграждающий фильтрSperrkreis
заграждающий фильтр в цепи накалаHeizungssperrkreis
заграждающий фильтр промежуточной частотыZwischenfrequenzsperre
затухание двухзвенного фильтраZweiglieddämpfung
затухание однозвенного фильтраEinglieddämpfung
защитный фильтр на трубке для устранения засветкиStreulichtfilter
звено высокочастотного фильтраHF-Siebglied
звено со свойствами фильтра верхних частотHochpassglied
звено со свойствами фильтра нижних частотTiefpassglied
звено фильтраFilterglied
звено фильтраFilterabschnitt
зелёный фильтрGrünfilter
кварцевый фильтрPiezoquarzfilter
кварцевый фильтр с одной пластинойEinkristall-Quarzfilter
контур фильтраFilterkreis
корректирующий фильтрKorrektionsfilter
красный фильтрRotfilter
резонансная кривая полосового фильтраBandfilterkurve
магнитострикционный фильтрmagnetostriktives Filter
микроволновый полосовой фильтрMikrowellenbandfilter
многозвенный заградительный фильтрMehrfachfiltersperre
многозвенный полосовой фильтрBandfilterkette
многозвенный фильтрmehrgliedriges Filter
многозвенный фильтр нижних частотTiefpasssystem
молекулярно-оптический фильтрmolekularoptisches Filter
мостиковый фильтрDifferentialfilter
мостовой кварцевый фильтрBrückenquarzfilter
настроенный фильтрabgestimmtes Filter
настройка полосового фильтраBandfiltereinstellung
настройка полосового фильтраBandfilterabgleich
настройка фильтраFilterabgleich
низкочастотный фильтрNiederfrequenzsieb
низкочастотный фильтрniederfrequentes Filter
низкочастотный фильтрNiederfrequnzsiebgebilde
низкочастотный фильтрNiederfrequenzsiebkette
низкочастотный фильтрNiederfrequenzfilter
Н-образное звено фильтраH-Filterglied
H-образное звено фильтраH-Filterglied
однозвенный фильтрeinkreisige Siebschaltung
одноконтурный фильтрeinkreisige Siebschaltung
оконечная нагрузка фильтраFilterabschluss
октавный пропускающий полосовой фильтрOktavbandpass
основной фильтрGrundfilter
отсасывающий фильтрSaugkreis
первичный контур полосового фильтраFilter-Primärkreis
первый конденсатор фильтраFilterkondensator erster
поглощающий фильтрAbsorptionsfiltern
поглощающий фильтрAbsorptionszelle
полоса пропускания полосового фильтраBandfilterbereich
полосовой фильтрBandfilterkreis
полосовой фильтрBandpassfilter
полосовой фильтрBandbremse
полосовой фильтр из объёмных резонаторовHohlraumbandpass
полосовой фильтр с критической связьюkritisch gekoppeltes Bandfilter
полосовой фильтр с неодинаковым затуханием контуровunsymmetrisch gedämpftes Bandfilter
полосовой фильтр со связью больше критическойüberkoppeltes Bandfilter
полосовой фильтр со связью меньше критическойunterkoppeltes Bandfilter
помехозащитный фильтрStörschutzfilter
последовательное звено фильтраFilterlängsglied
приёмный фильтрEmpfangsfilter
пропускающая способность фильтраFilterdurchlässigkeit
простой фильтрEinfachsieb
противопомеховый фильтрEntstörungsglied
разветвительный фильтр нижних частотGabeltiefpass
разветвляющий фильтрAbzweigfilter
развязывающий фильтрEntkopplungsfilter
разделительный фильтрFrequenzweiche
разделительный фильтр нижних частотGabeltiefpass
разомкнутый со стороны выхода фильтрausgangsseitig leerlaufendes Filter
регулировка полосового фильтраBandfiltereinstellung
режекторный фильтрAusstößer
режекторный фильтрSperre
режекторный фильтрSperrkreis
резонансная кривая полосового фильтраBandfilterresonanzkurve
связанный посредством полосового фильтраbandfiltergekoppelt
связь посредством полосового фильтраBandfilterkopplung
сглаживающий фильтрWelligkeitsfilter
сетевой заграждающий фильтрNetzsperre
синий фильтрBlaufilter
сопряжение полосового фильтраBandfilterabgleich
субоктавный фильтрSuboktavfilter (abolshakov)
схема однозвенного фильтраeinkreisige Siebschaltung
схема полосового фильтраBandfilterkreis
схема разделительного фильтраWeichenschaltung
схема фильтраSiebschaltung
схема фильтраFilterkreis
схема фильтра верхних частотHochfrequenzsiebschaltung
схема ячейки фильтраSiebgliedschaltung
тангенсный фильтрDifferentialfilter
телевизионный антенный разделительный фильтрFernsehfilterweiche (при работе видео-и звукового передатчиков на одну антенну)
телевизионный антенный разделительный фильтрFernsehbrückenweiche (при работе видео-и звукового передатчиков на одну антенну)
телевизионный антенный разделительный фильтрFernsehbrücke (при работе видео-и звукового передатчиков на одну антенну)
телевизор с дымчатым фильтромFernseher mit Grauscheibe (перед экраном)
трёхконтурный полосовой фильтрdreikreisiges Bandfilter
трёхконтурный полосовой фильтрDreifachbandfilter
универсальный фильтрAllpass
усилитель с полосовым фильтромBandfilterverstärker
усилитель с полосовыми фильтрами различного затуханияVerstärker mit Bandfiltern verschiedener Dämpfung
усилитель со связью на полосовом фильтреVerstärker mit Bandfilterkopplung
фильтр анодного питанияAnodenspannungsfilter
фильтр боковой полосыSeitenbandfilter
фильтр БрандтаBrandtsche Weiche
фильтр в цепи сеточного смещенияGitterspannungsfilter
фильтр в цепи токаStromreiniger
фильтр верхних частотHochpass
фильтр верхних частотHochfrequenzsiebkette
фильтр верхних частотHochfrequenzsieb
фильтр вибрацийVibrationssieb
фильтр, выделяющий одну боковую полосуEinseitenbandfüter (частот)
фильтр выпрямителяGleichspannungsfilter
фильтр выпрямителяNetzsperre
фильтр выпрямителяGleichrichterfilter
фильтр для подавления гармоникOberwellenfilter
фильтр демодулятораDemodulationsfilter
фильтр детектораDemodulationsfilter
оптический фильтр для защиты от отражённого светаReflexschutzfilter
фильтр для отделения одной полосы частот от другойFrequenzweiche
фильтр для подъёма частотAnhebungsfilter
фильтр для частичного подавления боковой полосыRestseitenbandfilter
фильтр звуковой частотыTonfrequenzsperre
фильтр звуковых частотTonfilter
фильтр из сопротивлений и конденсаторовWiderstandssiebkette
фильтр источника питанияSpeisespannungsfilter
фильтр-ловушкаWellenschlucker
фильтр-ловушкаAbsorptionsfalle
фильтр-ловушкаWellensaugkreis
фильтр-ловушкаWellenfalle
фильтр нижних частотDrosselkette
фильтр нижних частотTiefpassfilter
фильтр низких частотDrosselkette
фильтр низкой частотыTonfrequenzsperre
фильтр передачиSendefilter
фильтр пропускания пилот-сигналаPilot-Bandpass
фильтр питающего напряженияSpeisespannungsfilter
фильтр, повышающий контрастностьKontrastfilter (телевизионного изображения)
фильтр подавления высших гармоникOberwellensperrkreis
фильтр подавления несущей частотыTrägerfrequenzsperre
фильтр подавления помехEntstörungsfilter
фильтр подавления помех на боковой полосеSeitenbandfilter
фильтр для защиты от помехStörfilter
фильтр помехStörsperre
фильтр приёмникаEmpfängerfilter
фильтр-пробкаWellensperrkreis
фильтр-пробкаWellenfalle
фильтр-пробкаAbsperrkreis
фильтр против интерференционных помехInterferenzfilter
фильтр радиовещательного приёмникаRundfunksiebschaltung
фильтр радиоприёмникаEmpfängerfilter
фильтр-раз-ветвитель сети проводного радиовещанияDrahtfunkweiche
фильтр разделения сигналов изображения и звукаBild-Ton-Weiche
фильтр с одной кварцевой пластинойEinkristallfilter
фильтр связи линииLeitungskoppelfilter
фильтр сетевого выпрямителяNetzfilter
фильтр сеточного смещенияGittervorspannungsfilter
фильтр сигнала контрольной частотыPilot-Bandpass
фильтр, снижающий отражения постороннего светаRaumlichtfilter
фильтр со связью выше критическойüberkritisch gekoppeltes Filter
фильтр шумовGeräuschfilter
фильтр ЯуманнаDifferentialfilter
фланец с заграждающим фильтромSperrfilterflansch
цветной фильтрFarbenfilter
цепной полосовой фильтрBandfilterkette
цепочечный фильтрSiebkette
цепочечный фильтрFilterkette
цепь полосового фильтраBandfilterkreis
частота настройки режекторного фильтраSperrfrequenz
четырёхполюсник, обладающий свойствами фильтра нижних частотVierpol mit Tiefpasseigenschaften
ширина полосы прозрачности полосы пропускания фильтраFilterdurchlaßbreite
ширина полосы прозрачности полосы пропускания фильтраFilterbreite
широкополосный кварцевый фильтрBreitbandquarzfilter
элемент фильтраSiebmittel (напр., конденсатор, дроссель)
ячейка высокочастотного фильтраHF-Siebglied
ячейка со свойствами фильтра верхних частотHochpassglied
ячейка со свойствами фильтра нижних частотTiefpassglied
ячейка фильтраFilterglied
ячейка фильтраFilterabschnitt