Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Radio containing уровень | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютный уровеньMesspegel
автоматический ограничитель уровня белогоselbsttätiger Begrenzer des Weißgipfels
амплитуда несущей частоты, соответствующая максимальному уровню белогоTrägerwellenamplitude für Maximum-Weiß
анодный ток, соответствующий уровню чёрногоSchwarzpegelanodenstrom
величина уровня помехStörpegelwert
верхний уровень валентной зоныOberkante des Valenzbandes
видеосигнал, расположенный за пределами уровня чёрногоSchwarzsignal
восстановление уровня чёрногоSchwarzwertrückgewinnung
восстановление уровня чёрногоWiederherstellung des Schwarzpegels
диаграмма уровнейPegeldiagramm
диаграмма уровнейPegelplan
диаграмма уровнейNiveaudiagramm (энергии)
диапазон амплитуд между уровнем чёрного и уровнем белогоSchwarz-Weiß-Amplitudenbereich (в видеосигнале)
диод для поддержания уровня чёрногоSchwarzwertdiode
диод для привязки уровня чёрногоSchwarzwertdiode (в телевизионном сигнале)
диод для привязки уровня чёрногоSchwarzsteuerdiode (в телевизионном сигнале)
диод для привязки уровня чёрногоSchwarzpegeldiode (в телевизионном сигнале)
диод для фиксации уровня чёрногоSchwarzwertdiode (в телевизионном сигнале)
диод для фиксации уровня чёрногоSchwarzsteuerdiode (в телевизионном сигнале)
диод для фиксации уровня чёрногоSchwarzpegeldiode (в телевизионном сигнале)
диод привязки уровняNaveaudiode
диод привязки уровняDiode für Pegelhaltung
диод фиксации уровняNaveaudiode
диод фиксации уровняDiode für Pegelhaltung
дрейф нулевого уровня операционного усилителяOperatorverstärker-Nulldrift
дрейф нулевого уровня решающего усилителяOperatorverstärker-Nulldrift
защитная полоса между уровнем "чёрного" видеосигнала и уровнем гасящего импульсаSchleier
значение уровня помехStörpegelwert
изменение уровняPegelabweichung
изменение уровня сигнала в такт передачеFlatterwirkung
изменение уровня сигнала в такт передачеFlattereffekt
изменение уровня шумов при работе двух передатчиков на одной волнеFlatterwirkung
изменение уровня шумов при работе двух передатчиков на одной волнеFlattereffekt
измерение уровняAuspegeln
измеритель уровня сигналаDezibelmessgerät
индикатор уровняVorratszeiger
используемый уровеньNutzpegel (сигнала)
исходный уровеньGrundniveau
колебания уровня принимаемого сигналаEmpfangsschwankungen
колебания уровня сигнала во время движения корабляSeegangschwundeffekt (при бортовой качке)
контрольный уровеньKontrollniveau
лампа фиксирования уровняNiveauröhre
мазер с тремя уровнямиDrei-Niveau-Maser
метастабильный уровеньmetastabiler Zustand
минимальный уровень приёмаMindestempfangspegel
зонная модель энергетических уровнейEnergiebandmodell
неуправляемая схема привязки уровня чёрногоnichtgetastete Schwarzsteuerung
неуправляемая схема фиксации уровня чёрногоnichtgetastete Schwarzsteuerung
область уровней сигнала чернее чёрногоSchwärzer-als-Schwarz-Zone
опорный уровеньBezugspegel
опорный уровень белогоWeißbezugspegel
опорный уровень белогоVergleichsweißpegel
опорный уровень чёрногоVergleichsschwarzpegel
опорный уровень чёрногоSchwarzwertbezugspegel
определение уровняAuspegeln
остаточный уровень несущей частотыTrägerrest
отключаемая схема привязки уровня чёрногоabschaltbare Schwarzsteuerung
отключаемая схема фиксации уровня чёрногоabschaltbare Schwarzsteuerung
относительный уровень шумовStörpegelabstand
относительный уровень шумовStörabstand
отношение максимального уровня сигнала к минимальномуMaximum-Minimum-Verhältnis
отношение уровня сигнала к уровню шумаGeräuschabstand
перепад от уровня чёрного до уровня белогоSchwarzweißsprung (в телевизионном сигнале)
переход с уровня на уровеньNiveau-Übergang
пиковое значение уровня белогоMaximum an Weiß
пиковое значение уровня чёрногоMaximum an Schwarz
подавление остаточного уровня несущей частотыTrägerrestsperren
поднятие уровня сигналаSignalanhebung
полезный уровеньNutzpegel (сигнала)
полное изменение уровняVollaussteuerung (сигнала)
превышение уровня чёрногоSchwarzsättigung
превышение уровня чёрного над уровнем гасящих импульсовAbhebung
превышение уровня чёрного над уровнем площадки гасящего импульсаSchwarzabhebung
предел изменения амплитуды видеосигнала от уровня белого до уровня чёрногоWeiß-Schwarz-Amplitudengebiet
прибор для записи уровняPegelschreiber
привязка уровня чёрногоSchwarzwert-Konstanthaltung
привязка уровня чёрногоSchwarzpegelhaltung (в телевизионном сигнале)
привязка уровня чёрногоSchwarzpegelkonstanthaltung (в телевизионном сигнале)
приём с большим уровнем шумовverrauschter Empfang
разность между опорным уровнем чёрного и уровнем площадки гасящего импульсаSchwarzabhebung
разность энергетических уровнейNiveau-Abstand
разность энергетических уровней двух зонBandabstand
регулировать уровень звуко записиeine Aufnahme aussteuern
регулировка уровня шумовRauschpegelregelung
регулятор уровня басовBassregler
с малым уровнем шумовrauscharm
снижение уровня воспроизведения вследствие перекрёстных помехÜbersprechdämpfung
снижение уровня воспроизведения вследствие переходных помехÜbersprechdämpfung
соотношения энергетических уровнейEnergiestufenverhältnisse
стабилизация уровняPegelstabilisierung
стабильный уровень чёрногоstabiler Schwarzpegel
схема восстановления уровня чёрногоSchwarzwertrückgewinnungsschaltung
схема привязки уровня чёрногоSchwarzsteuerung
схема привязки уровня чёрногоSchwarzsteuerschaltung (в телевизионном сигнале)
схема фиксации уровня чёрногоSchwarzsteuerung
схема фиксации уровня чёрногоSchwarzsteuerschaltung (в телевизионном сигнале)
ток, соответствующий уровню чёрногоSchwarzpegelstrom (в телевизионном сигнале)
увеличение уровня чёрного выше нормальногоÜberlaufen
управляемая схема привязки уровня чёрногоgetastete Schwarzsteuerung
управляемая схема привязки уровня чёрногоgetastete Schwarzsteuerschaltung
управляемая схема фиксации уровня чёрногоgetastete Schwarzsteuerung
управляемая схема фиксации уровня чёрногоgetastete Schwarzsteuerschaltung
уровень белогоWeißwert
уровень сигнала в линииLeitungspegel
уровень видеосигналаVideosignalpegel
уровень видеосигнала, соответствующий самой светлой точке изображенияMaximum an Weiß
уровень видеосигнала, соответствующий самой тёмной точке изображенияMaximum an Schwarz
уровень внутренних помехinnerer Störpegel
уровень гасящих импульсовUltraschwarzpegel
уровень гашенияAustastpegel (луча во время обратного хода)
энергетический уровень доноровDonorstufe
уровень запускаAnstoßpegel
уровень захватаHaftniveau (носителей)
уровень захватывания акцепторовAkzeptorenhaftniveau
уровень импульсов синхронизацииSynchronpegel
уровень импульсов синхронизацииSynchronisationspegel
уровень мощностиEnergiepegel
уровень напряжения на передающем концеSendespannungspegel (линии)
уровень несущейTrägerpegel (несущей частоты)
уровень ограниченияAbschneidepegel
уровень ограниченияAbschneidehöhe
уровень ограничения амплитуды импульсовImpulsbegrenzungsmaß
уровень паразитной модуляцииStörmodulationspegel
уровень поля помехStörfeldpegel
уровень помехStörpegel
уровень помех от микрофонного эффектаKlingniveau
уровень при воспроизведенииWiedergabepegel
уровень прилипанияHaftniveau
уровень примесейStörstellenniveau
уровень промышленных помехindustrieller Störpegel
уровень сигналаSignalwert
уровень сигналаSignalbedarf
уровень синхронизацииSynchronpegel (уровень срабатывания синхронизируемого устройства)
уровень синхронизацииSynchronisierungspegel
уровень синхронизацииSynchronisationspegel (уровень срабатывания синхронизируемого устройства)
уровень среза импульсаAbschneidehöhe
уровень ФермиFermi-Kante (при T абс-0)
уровень цветового сигналаFarbenpegel
уровень сигнала чернее чёрногоtiefstes Schwarz
уровень чёрногоSchwarzwert (в телевизионном сигнале)
уровень чёрногоSchwarzwertpegel (в телевизионном сигнале)
уровень чёрногоSchwarzstufe
уровень чёрногоSchwarzpegel (в телевизионном сигнале)
уровень чёрного на приёмной сторонеempfangene Schwarzstufe
уровень шумовGeräuschniveau
уровень шумовRauschpegel
уровень шумов в сигналеSignalrauschpegel
уровень шумов покояRuhegeräuschpegel
уровень энергии электроновElektronenenergieniveau
усилитель, автоматически ограничивающий громкость на заданном уровнеlautstärkebegrenzender Verstärker
усилитель, автоматически ограничивающий громкость на заданном уровнеdynamikbegrenzender Verstärker
устанавливать уровеньeinpegeln
установление номинального уровня сигналаEinmessen (для трансляционной точки)
устройство для фиксации уровняPegelhalteeinrichtung
фиксация уровняPegelhaltung
фиксация уровня чёрногоSchwarzpegelkonstanthaltung (в телевизионном сигнале)
фиксация уровня чёрногоSchwarzwert-Konstanthaltung
фиксация уровня чёрногоSchwarzpegelhaltung (в телевизионном сигнале)
ширина диаграммы направленности на половинном уровнеDiagrammhalbwertsbreite
шири-на диаграммы направленности антенны на половинном уровнеAntennenhalbwertsbreite
ширина диаграммы направленности по половинному уровнюHalbwertsbreite
электронный энергетический уровеньElektronenterm
эталонный уровеньBezugsvolumen (напр., громкости)
эталонный уровеньBezugspegel
эталонный уровень белогоgenormter Weißwert
эталонный уровень белогоWeißbezugspegel

Get short URL