DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing управление | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое управлениеselbsttätige Regelung
автоматическое управлениеautomatische Regelung
аппарат управленияSchaltapparat
блок дистанционного управленияFernbedienungsteil
блок управленияBedienungskästchen
величина сообщаемого ведущим лучом сигнала команды управленияLeitstrahlwert
выносное управлениеFernschaltung
главный пульт управленияHauptmischpult
двойное управлениеdoppelte Betätigung
дистанционное управлениеFernschalten
дистанционное управление настройкойWellenselektionsfernbedienung
дистанционное управление переключателем диапазоновWellenselektionsfernbedienung
дистанционное управление с питанием от сетиNetzanschlussfernbedienung
звено управленияSteuerorgan
звено управленияSteuerelement
импульсное управление яркостью лучаHelltastung
кабель линии управленияSteuerleitungskabel
кабина управленияÜberwachungsraum
кабина управленияRegiezelle
камера управленияSteuerkammer
кнопочное управлениеKnopfbedienung
кнюппельное управлениеKnüppelsteuerung
крутизна управленияSteuersteilheit
лампа с управлением по цепи катодаRegelkatodenröhre
местное управлениеörtliche Steuerung
метод управления вручнуюKnüppelverfahren
мощность управления в цепи сеткиGittersteuerleistung
наземная пеленгаторная станция управления движением самолётовPeilflugleiter
обратное управлениеRücksteuerung
ограничение пределов управленияAussteuerbegrenzung (напр., лампой)
однокнопочная система управленияEinknopfbedienung
однокнопочное управлениеEinknopfsteuerung
однокнопочное управлениеEinknopfbedienung
одноручечное управлениеEingriffsbedienung
панель пульта управленияSchaltfeld
панель управленияBedienungsanordnung
переключатель с дистанционным управлениемFernschalter
переключатель управленияBetätigungsschalter
покаскадное управлениеKaskadensteuerung
последнее звено цепи управленияFolgeglied
потребная мощность управленияSteuerleistungsbedarf
прибор дистанционного управления положениемFernstellsteuergerät
прибор дистанционного управления приёмникомFerndirigent
прибор управления камеройKamerabetriebsgerät
приставка дистанционного управленияBedienungszusatz
пульт дистанционного управленияFernschaltpult
пульт дистанционного управленияFernbedienungsplatte
пульт управленияRegiepult
пульт управленияKontrollpult
пункт управленияSchaltstation
радио управлениеFunksteuerung
радиолокационная станция управления движением на аэродромеRollfeldüberwachungsradargerät
радиолокационная станция управления огнёмRadarfeuerleitanlage
радиолокационная станция управления посадкойLandeführungsgerät
реле с дистанционным управлениемferngesteuertes Relais
ритм управленияSteuertakt
с управлением по катодуkatodengesteuert
сигнал управленияKommandosignal
система наземного управления посадкой по приборамground controlled approach system
система наземного управления посадкой по приборамbodengesteuerte Radaranlage für Blindlandungen
система принимающих приборов автоматического управления огнёмFolgezeigereinrichtung
система управления посадкойGCA-System
строенная ручка управленияDreifachknopf
схема дистанционного управленияFernschaltung
схема с управлением по цепи катодаRegelkatodenschaltung
схема сеточного управленияGittersteuerungsschaltung
схема управления по сеткеRegelgitterschaltung
схема управления по цепи сеткиGittersteuersatz
схема управления с фотоэлементамиPhotozeilensteuerung
счётно-решающий прибор с программным управлениемprogrammgesteuerter Rechner
техника автоматического регулирования и управленияRegelungstechnik
управление без затраты мощностиleistungslose Steuerung
управление ведущим лучомLeitstrahlsteuerung
управление вручнуюKnüppelsteuerung
управление выходным сигналомAusgangssteuerung
управление интенсивностьюIntensitätssteuerung
управление каскадомKaskadensteuerung
управление курсом наведения истребителейJagdkurslenkung
управление курсом преследованияVerfolgelenkung
управление электронным лучомStrahlführung
управление несущей частотойTrägerfrequenzsteuerung
управление по бестоковой цепиleistungslose Steuerung
управление по высокой частотеHochfrequenzsteuerung
управление по делам радиосвязиFunkamt
управление по методу ведущего лучаLeitstrahllenkung
управление по переменному токуWechselstromaussteuerung
управление по постоянному токуGleichstromsteuerung
управление по радиоRadionavigation
управление по радиоFunksteuerung
управление по радиорелейной линииRelaiskontrolle
управление по сеткеGittersteuerung
управление по цепи базыBasissteuerung (напр., в схеме с общим эмиттером)
управление по цепи коллектораKollektorsteuerung
управление по цепи сеткиGittersteuerung
управление по экранной сеткеSchirmgittersteuerung
управление полемFeldsteuerung
управление полётом по приборамInstrumentenflug
управление посредством фотоэлементовPhotozeilensteuerung
управление постоянным токомGleichstromsteuerung
управление при помощи кнюппеляKnüppelsteuerung
управление развёрткойAblenksteuerung
управление ракетамиRaketensteuerung
управление сигналом ошибкиFehlersteuerung
управление телепередачейRegie
управление толщиной шириной области базыBasisdickensteuerung (полупроводникового триода)
управление центровкойLageeinstellung
управление яркостьюHelligkeitssteuerung
управление яркостью лучаDunkelsteuerung
устройство дистанционного управления положениемFernstellsteuergerät
устройство для управленияSteuerwerk
устройство для управления передачей магнитного потока, обладающее "памятью"Transfluxor
центральный пульт центральный пост управленияHauptschaltpunkt
щит управленияBedienungsfeld
щиток управленияBedienungskästchen
электронная вычислительная машина с программным управлениемelektronische programmgesteuerte Rechenanlage
электроннолучевая трубка с поперечным управлениемQuersteuerelektronenstrahlröhre (пучка электронов)
электроннолучевой коммутатор с управлением луча при помощи электрического и магнитного полейTrochotron
элемент управленияSteuerorgan