помеха – phrases

Terms for subject Radio containing помеха | all forms | exact matches only

Russian	English
амплитуда регулярной составляющей помехи	amplitude of regular noise component (Konstantin 1966)
атмосферные помехи	tweeks
атмосферные помехи	static
атмосферные помехи	humming (разг. ignoila)
атмосферные помехи	atmospherics
выбранные распределения для представленной модели сигналов и помех	selected distributions of presented model for signals and noises (Konstantin 1966)
вызванный источником помех шум	noise-source-created noise (Konstantin 1966)
допустимое превышение уровня сигнала над уровнем помех, определяемое исходя из заданной величины	overrun tolerance of signal level over the noise level determined on the basis of prescribed value (Konstantin 1966)
забивать помехами	jam
заградительная помеха	non-selective defensive jamming (electronic countermeasures)
запирание приёмника на время действия помех	receiver blanking
защитное устройство от помех	clarifier
защищённый от помех	jamproof
измеритель помех	noise-to-signal meter
измеритель помех	radio noise meter
изотопное отношение сигнал-помеха	signal-to-noise ratio
индустриальные помехи	industrial noise
индустриальные помехи	man-made noise
искусственная помеха	jamming
искусственная помеха	artificial interference
искусственные помехи	jamming
искусственные помехи	artificial interference
источники широкополосных помех	broad-band noise sources (Konstantin 1966)
модель сигналов и помех	model for signals and noises (Konstantin 1966)
модулированные активные помехи	modulated jamming
наведённая помеха	induced noise
немодулированная помеха	C.W. jamming (continuous-wave jamming)
немодулированная помеха	continuous-wave jamming
немодулированные активные помехи	CW jamming (tannin)
нормы ограничения электромагнитных помех	interference requirements (financial-engineer)
отсутствие помех	definition
параметры распределений сигналов и помех	distribution parameters of signals and noises (Konstantin 1966)
параметры распределений сигналов и помех в законах Релея	distribution parameters of signals and noises at Rayleigh laws (Konstantin 1966)
передатчик заградительных помех	barrage jamming transmitter
передатчик искусственных помех	jamming transmitter
подавитель помех или шумов	noise suppressor
подавитель помех или шумов	noise muffler
подавление взаимных помех	interstation-sound suppression
подавление взаимных помех	intercarrier-sound suppression
подавление помех	nulling techniques (ZNIXM)
подавление помех	clutter suppression
Подавление синфазных помех	common mode noise rejection (Andy)
подверженный помехам	susceptible to interference
помеха от следующего за соседним канала	second-channel interference
помехи в ТВ-диапазоне	TVI (TV interference kotechek)
помехи для телевизионных и радиосигналов	radio or television interference (financial-engineer)
помехи для телевизионных и радиосигналов	radio or TV interference (financial-engineer)
помехи для телевизионных и радиосигналов	harmful interference to radio or television reception (financial-engineer)
помехи, напоминающие шум работающего мотора	motor-boating
помехи при приёме	jam
помехи радиоприёма	reception difficulties (bookworm)
помехи радиосвязи	interference
помехи радиосвязи	jamming
превышение уровня сигнала над уровнем помех	increase of signal level over the noise level (Konstantin 1966)
применять преднамеренные помехи	jam
промышленная помеха	QRM (man-made interference; amateur radio Q code for "I have interference")
промышленная помеха	man-made static
промышленные помехи	manmade statics (fiuri2)
пульсирующие помехи	flutter
расчёта вероятности радиосвязи с достоверностью не хуже заданной в разработанной интегральной модели радиолинии при воздействии шумовых помех и следующих исходных данных	calculation of probability for radiocommunication with fidelity no worse than specified at developed integrated model of radio link under the influence of noise jamming and following initial data (Konstantin 1966)
свободный от атмосферных помех	static-free
свободный от помех	static-free (атмосферных)
Система подавления взаимных помех средств связи	Communications Interference Mitigation System (CIMS; Используется для уменьшения влияния на средства радиосвязи преднамеренных излучений и излучений от соседних источников радиосигналов Pimenov)
скользящая помеха	wobbler
случай деструктивного воздействия помех с неизменной стратегией воздействия	case for ravage of interference with invariant strategy (Konstantin 1966)
создание организованных помех	jamming
создание радиотехнических помех	jamming
технология ведения связи при воздействии помех различного происхождения	CWJ (Технология разработана компанией ITT Exelis Pimenov)
устройство для уменьшения помех	clarifier
фильтр индустриальных помех	radio-interference suppression filter
флюктуация фазы помех	noise phase fluctuation (Konstantin 1966)
функции распределения, огибающие мощности сигналов и помех, детерминируемые законами Релея	distribution functions enveloping the signal and interference powers and determined by Rayleigh laws (Konstantin 1966)
шумовая помеха в части полосы	partial band noise jamming (tannin)
щелчковые помехи	click disturbances (dimakan)
эффективное значение напряжения флюктуирующей составляющей помехи	effective value of voltage for fluctuating noise component (Konstantin 1966)
эффективные значения уровней сигналов и помех	effective values of signals and noises levels (Konstantin 1966)

Get short URL