DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing лента | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат звукозаписи на магнитную лентуBandaufnahmegerät
аппаратура для измерения свойств магнитной лентыBandmessapparatur
борьба с помехами от металлизированных лентEntdüppelung
двухслойная лентаSchichtband
магнитная дорожка половинной ширины лентыHalbspur
загрузка металлизированными лентамиDüppelzuladung
записывать на лентуauf Tonband aufnehmen (Лорина)
изоляционная лентаBandisolierstoff
импульсы помех от металлизированных лентDüppelzacken
испытательная лента с первичной записьюUr-Testband
кассета с магнитной лентойMagnetbandspule
катушка с магнитной лентойTonrolle
конденсатор с диэлектриком из пластмассовой лентыKunstfolien-Kondensator
контрольная лентаMitaufstreifen
копия звукозаписи на лентуTochterband
кривая на ленте самописцаAufzeichnung
лента для записиSpeicherband
лента для магнитной записиMagnetband
лента из лакотканиÖlleinenstreifen
лента регистрирующего прибораRegistrierblatt
лента с первичной записьюUrband
лента с перезаписьюTochterband
лента самопишущего прибораRegistrierblatt
липкая изоляционная лентаklebriges Isolierband
магнитная лентаSchmalband
магнитная лентаMessband
магнитофонная лентаT
маслонепроницаемая изоляционная лентаöldichtes Isolierband
металлизированные лентыDüppelstreifen (создающие помехи, радиолокаторам)
металлизированные лентыDüppel (создающие помехи, радиолокаторам)
металлические лентыMetallstreifen
механический передатчик с бесконечной лентой с отверстиямиTrommelabtaster
натяжение магнитной лентыBandzug
ненамагниченная лентаFrischband (магнитофона)
ориентирование металлизированных лентDüppelorientierung (создающих помехи радиолокаторам)
первичная лентаMutterband (с звукозаписью)
перемещающаяся лентаTransportband
перфоратор лентыStreifenlocher
печатная лентаDruckstreifen
плетёнка из медных лентKupferbandgeflecht
плотность металлизированных лентDüppeldichte (в зоне обзора радиолокатора)
подвижная лентаTransportband
полоса сброшенных металлизированных лентDüppelstraße (для помех радиолокации)
проскальзывание лентыBandschlupf (напр., в магнитофоне)
протягивание лентыBandführung (напр., в магнитофоне)
равномерное движение магнитной лентыeinwandfreier Bandlauf
сбрасывание с самолёта металлизированных лентDüppelung (для создания помех радиолокаторам)
свежая лентаFrischband
сердечник из железных лентEisenbandkern (железных полос)
скорость движения магнитной лентыMagnetband-Geschwindigkeit
скорость движения лентыBandgeschwindigkeit (напр., в магнитофоне)
снаряжение металлизированными лентамиDüppelzuladung
создание помех. при помощи металлизированных лентVerdoppelung
спираль из плоской лентыBandwendel
стандартизованная скорость движения лентыeinheitliche Bandgeschwindigkeit (в магнитофоне)
тест-лентаTestband
установка для копирования магнитофонных лентMagnettorikopieranlage
установка для снятия копий магнитной записи с лентыBandkopiereinrichtung
устройство для измерения свойств магнитной лентыBandmessapparatur
фольговая лентаStanniolstreifen (для создания помех радиолокационным станциям)
чистая лентаFrischband
шумы при движении лентыBandrauschen (в магнитофоне)
эталонная лентаBezugsband (для проверки магнитофонов)