Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Radio containing канал | all forms | exact matches only
RussianGerman
антенна типа "волновой канал"Zaunkönig
антенна типа "волновой канал"Dipolgruppe
антенный "волновой канал"Wellenrichter
аппаратура камерного каналаKamerakanaleinrichtung
аппаратура канала камерыKamerakanaleinrichtung
бинарный каналBinärkanal
волновой каналWellenkanal
высокочастотный каналTrägerfrequenzkanal (связи)
высокочастотный каналRadiofrequenzkanal (связи)
выходной каналAusgangskanal
граничный каналNachbarkanal
дискретный каналdiskreter Kanal
запасной каналErsatzkanal
звуковой каналTonseite (телевизионного приёмника)
избирательность по зеркальному каналуSpiegelwellenselektion (по зеркальной частоте)
избирательность по соседнему каналуTrennschärfe gegen benachbarten Kanal
избирательность по соседнему каналуNachbarkanalselektion
кабельный каналKabelweg
кабельный подвесной каналKabelhochführungskanal
канал воздушного охлажденияKühlluftkanal
канал дискриминатораDiskriminatorkanal
канал для нескольких кабелейmehrzügiger Kanal
канал для передачи сигналов чёрно-белого телевиденияSchwarz-Weiß-Kanal
канал сигналов изображенияAbbildungskanal
канал приёмаAufnahmekanal
канал регулировкиRegelkanal
канал с многолучевым распространением радиоволнMehrwegekanal
канал с шумамиverrauschter Kanal (с шумом)
канал связи на несущей частотеTrägerfrequenzkanal
канал сигнала цветностиFarbsättigungskanal
канал телефонной передачиTelefonübertragungskanal
канал фототелеграфной передачиBildtelegrafübertragungskanal
канал сигнала цветностиFarbkanal
канал цветностиChrominanzkanal
канал эффектовEffektkanal (в стереофонической записи)
канал для передачи яркостного сигналаHelligkeitskanal (в системе цветного телевидения)
каналы радиовещательных станции с общей программой на общей волнеGleichwellenkanäle
каскадный усилитель канала изображенияKaskadenbildverstärker
компенсация возникающих в канале передачи искаженийEntzerrung des Übertragungsweges
конструкция с одним каналом звучанияMonoralausführung
коротковолновый каналKurzwellenübertragungsweg
коррекция канала видеосигналаvideofrequente Korrektur
многолучевой каналMehrwegekanal
многоэлементная одноканальная антенна "волновой канал"Vielelement- Einkanal-Yagiantenne
мощность каналаKanalleistung
низкочастотный каналNF-Teil
обмен времени передачи на ширину полосы каналаZeit-Frequenzbandumtausch (связи)
оборудование канала камерыKamerakanaleinrichtung
отведённый для телевещания каналFernsehkanal
передатчики, работающие в одном каналеGleichkanalsender
передача видеосигналов по замкнутому каналуKurzschlussbetrieb
передача отдельных участков изображения по различным каналамpartielle Bildaufnahme
перекрёстные помехи между каналамиÜbersprechen des Kanals
переходные помехи между каналамиÜbersprechen des Kanals
подавление сигналов смежного каналаNachbarkanalunterdrückung
подавление сигналов соседнего каналаNachbarkanalunterdrückung
полоса телевизионного каналаFernsehband
помеха за счёт зеркального каналаSpiegelfrequenzstörung
помехи в звуковом канале от сигналов изображенияBild im Ton
помехи от смежного каналаNachbarkanalstörung
помехи от смежного каналаNachbarkanalstörungen
помехи от соседнего каналаNachbarkanalstörungen
приём звукового сопровождения телевидения с использованием общего канала усиления по промежуточной частоте и частотным детектированием разностной частоты между несущими изображения и звукаIntercarrierempfang
работа в одном канале двух передатчиков со смещёнными несущимиVersatzbetrieb
работа с уплотнением каналаMultiplexbetrieb
рабочий каналBetriebskanal
разветвитель в канале передачиGabelübertrager
регулируемый каналRegelkanal
связь с уплотнением каналаMultiplexverbindung
сдвоенный каналDoppelpedal
селектор каналаKanalwähler
синхронизация каналаKanalsynchronisation
система ближней навигации с передачей радиолокационной и дополнительной информации на самолёты по телевизионному каналуFunkmessfernsehsystem
спаренный каналDoppelpedal
сужение ширины полосы частот каналаKanalverengung
сужение ширины полосы частот каналаKanalbreiteeinsparung
схема многократного уплотнения канала связиSimultanschaltung
телевизионная система, работающая по замкнутому каналуFernsehen im Kurzschlussverfahren (без выхода в эфир)
телеграфная схема с двусторонней связью по одному каналуEinwegschaltung
телеграфный каналTelegrafiekanal
телеграфный канал передачиTelegrafieübertragungskanal
тональное телеграфирование в полосе телефонного каналаEinlagerungstelegrafie
усиление сигнала в каналеKanalverstärkung
усилитель каналаKanalverstärker
усилитель канала воспроизведенияWiedergabeverstärker (напр., звукозаписи)
усилитель канала синхронизацииSynchronisierkanalverstärker
усилитель промежуточной частоты канала изображенияVideo-ZF-Verstärker
устройство подавления помех в канале несущей частотыcarrier operated device antinoise
устройство подавления помех в канале несущей частотыträgerbetätigtes Gerät zur Geräuschunterdrückung
фазоинвертор канала сигнала цветностиPhasenumkehrfarbkanal (в системе цветного телевидения NT SC)
фильмовый каналFilmführungskanal
частота зеркального каналаSpiegelfrequenz (в супергетеродинном приёмнике)
ширина полосы частот каналаKanalbreite
ширина полосы пропускания канала звукового сопровожденияTonbandbreite
широкополосный канал передачиBreitbandübertragungskanal
ёмкость пропускная способность канала связиNachrichtenkapazität

Get short URL