DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing действие | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютный коэффициент полезного действияabsoluter Nutzeffekt
активирующее действиеaktivierende Wirkung
антенна направленного действияRichtantenne
большая дальность действияgroße Reichweite
большой радиус действияgroße Reichweite
вентильное действиеSperrschichtwirkung
второстепенное мешающее действиеsekundärer Störeffekt
выпрямляющее действиеRichtwirkung
вычислительная машина дискретного действияdigitale Rechenanlage
групповое направленное действиеGruppenrichtwirkung (излучателей)
эффективная дальность действияwirkliche Reichweite
дальность действияAufnahmereichweite
дальность действия в ночное времяNachtreichweite
дальность действия за пределами прямой видимостиüberoptische Reichweite
дальность действия навигационной системыOrtungsreichweite
дальность действия радиолокационной станцииRückstrahlweite
действие сигналаSignaleffekt
действие эмиттераEmitterwirkung
детектирующее действиеGleichrichtereffekt
диапазон дальности действия радиолокатораBereich der Schirmbildanzeige
диафрагмирующее действиеAbblendewirkung
затвор мгновенного действияAugenblicksverschluss
зона действияWirkungsgebiet
зона действияReichweite
зона действия радиолокационной станцииUmriss des abgetasteten Gebiets
интегрирующее действиеintegrierende Wirkung
искажающее действиеverzerrende Wirkung
коэффициент направленного действияRichtfaktor
коэффициент направленного действия коэффициент усиления антенныRichtverstärkungsfaktor
коэффициент обратного действияRückwirkungsfaktor
коэффициент полезного действияAusbeute
коэффициент полезного действияLeistungsausbeute
коэффициент полезного действияEnergieausnutzungskoeffizient
коэффициент полезного действияArbeitswirkungsgrad
коэффициент полезного действия антенныStrahlungswirkungsgrad
коэффициент полезного действия воспроизводящей головкиHörkopfwirkungsgrad (магнитофона)
коэффициент полезного действия выпрямителяGleichrichterwirkungsgrad
коэффициент полезного действия генератораGeneratorwirkungsgrad
коэффициент полезного действия детектораGleichrichterwirkungsgrad
коэффициент полезного действия каскадаStufenwirkungsgrad
коэффициент полезного действия контураKreiswirkungsgrad
коэффициент полезного действия электронной лампыRöhrenwirkungsgrad
коэффициент полезного действия на длинных волнахLangwellenwirkungsgrad
коэффициент полезного действия освещенияBeleuchtungswirkungsgrad
коэффициент полезного действия передатчикаSenderwirkungsgrad
коэффициент полезного действия эффективность передачиÜbertragungswirkungsgrad
коэффициент сверхнормальной дальности действияÜberreichweitenfaktor
кривая дальности действияReichweitenkurve
линия двустороннего действияdoppelgerichtete Leitung
магнитострикционное действиеmagnetostriktive Wirkung
малая дальность действияgeringe Reichweite
малый радиус действияgeringe Reichweite
мешающее действиеStöreffekt
мешающее обратное действиеstörende Rückwirkung
микрофон ненаправленного действияKugelmikrofon
минимальная дальность действияNahauflösung
многодипольная антенна направленного действияmehrelementige Richtantenne
направленное действиеDirektorwirkung
начало действия импульсаStoßbeginn
область действия камерыKamerabereich
область действия помехStörungsgebiet
общий коэффициент полезного действияGesamtnutzeffekt
паразитное обратное действиеstörende Rückwirkung
передающая радиостанция дальнего действияÜberlandzentrale
передающая станция дальнего действияÜberlandzentrale
переменное действиеveränderliche Wirkung
побочное мешающее действиеsekundärer Störeffekt
поверхностный коэффициент полезного действияFlächenwirkungsgrad
подавитель отражённых сигналов дискретного действияunstetig arbeitende Echosperre
полный коэффициент полезного действияGesamtnutzeffekt
пондеромоторное действиеponderomotorische Wirkung
принцип наименьшего действияPrinzip der geringsten Wirkung
приёмник дальнего действияFernwirkempfänger
работающий с большим коэффициентом полезного действияleistungsfähig
эффективный радиус действияwirkliche Reichweite
размагничивающее действиеmagnetfeldschwächende Wirkung
размагничивающее действиеentmagnetisierende Wirkung
регулировка клапанного действияimpulsgesteuerte Regelung
регулировка ключевого действияimpulsgesteuerte Regelung
реле замедленного действияLangzeitrelais
синхронное действиеGleichgang
средняя дальность действияDurchschnittsreichweite
сфера действия камерыKamerabereich
уравнение дальности действияEntfernungsgleichung (радиолокатора)
фокусирующее действиеfokussierende Wirkung
фокусирующее действиеkonzentrierende Wirkung
фокусирующее действиеSammelwirkung
широкополосная радиостанция направленного действияBreitband-Richtfunkanlage
шунтирующее действиеshuntende Wirkung
эмиттерное действиеEmitterwirkung
энергетический коэффициент полезного действияenergetischer Wirkungsgrad