DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Immigration and citizenship containing статус | all forms | exact matches only
RussianEnglish
государственная комиссия, рассматривающая ходатайство о предоставлении статуса беженцаpanel (согласно женевской конвенции ART Vancouver)
изменение статусаchange of status
претендент на получение статуса беженцаasylum seeker (Andrey Truhachev)
соискатель статуса беженцаasylum seeker (newikova)
срок действия статусаduration of status (D/S)
статус временно проживающего лицаtemporary resident status (ART Vancouver)
статус временного резидентаpre-settled status (If you get pre-settled status, you can live and work in the UK for up to 5 years. After you’ve lived in the UK for 5 years, you should apply for settled status to stay for longer. org.uk ИВС)
статус отношенийrelationship status (этот термин не рекомендуется переводить как "семейное положение", поскольку он имеет более широкое значение, охватывая больше видов отношений, чем marital status ART Vancouver)
статус постоянного резидентаsettled status (settled status, usually where you’ve lived in the UK for a continuous 5-year period (known as ‘continuous residence’) gov.uk ИВС)
условный статусparole status (mindmachinery)
ходатайствовать о получении статуса беженцаmake a refugee claim (ART Vancouver)
ходатайствовать о получении статуса беженцаclaim refugee status (ART Vancouver)