 |
| Russian | English |
| в сложных названиях означает самца птиц | -cock |
| в сложных словах означает самца | tom- |
| звер. трафаретка самца | male record card |
| кастрируемый самец | capon |
| клетка кролика-самца | huck's hutch |
| козлёнок-самец | buck kid |
| лось-самец | bull moose (comment by ART Vancouver: подтверждаю, термин применяется в Канаде: "... one of the animals did make an appearance, but displayed atypical behavior, as if spooked by something. Indeed, the large bull moose ran off in apparent fear." (mysteriousuniverse.org)) |
| оленёнок-самец | buck favus |
| полная учётная карточка самца | complete male record |
| прогрессирующее уменьшение количества самцов | spanandry |
| самец лисицы | fox dog |
| самец, не принимающий участие в нересте | bachelor male |
| самец оленя | fallow-deer |
| самец производитель | stud |
| самец производитель | male breeder |
| сцепленный с полом и передающийся от самки к самке через самца | diandric |
| сцепленный с полом и передающийся от самца к самцу через самку | diagenic |
| учёт племенных качеств самца | male hatching and rearing records (у птиц) |