| Russian | English |
| альпийские пастбища | alpine pastures |
| арендное пастбище | tack |
| бессменное пастбище | plowable pasture |
| временное пастбище | seeds lea |
| выбивание пастбища | trampling (by grazing animals) |
| выбивание пастбища | animal trampling |
| выбывание пастбища | overbrowsing |
| вытаптывание пастбища пасущимися животными | trampling (by grazing animals) |
| вытаптывание пастбища пасущимися животными | animal trampling |
| деградация пастбищ | pasture degradation |
| злакобобовое пастбище | grassandlegume pasture |
| истощение пастбищ | pasture degradation |
| классификация пастбищ | range classification |
| кормление на пастбище | pasture feeding |
| легкое стравливание пастбища | light grazing |
| масса во время откорма на пастбище | field weight |
| масса животного во время откорма на пастбище | field weigh-crush |
| метод проведения ягнения на пастбище | pasture lambing method |
| нажировочное пастбище | fattening range |
| нажировочное пастбище | fattening pasture |
| неогороженное природное малопродуктивное пастбище | rough grazing |
| неудобренное пастбище | unfertilized pasture (без внесения минерального удобрения) |
| обновление пастбищ | range improvement |
| окультуренное пастбище | sown pasture |
| органические пастбища | organic pasture |
| отара овец, содержащаяся на естественных пастбищах | range band |
| отгонное пастбище | shieling |
| пастбище для овец | sheepwalk |
| пастбище для овец | sheeprun |
| пастбище для овец | bucking range |
| пастбище для оленей | deer range |
| пастбище долголетнего пользования | plowable pasture |
| пастбище с однолетниками | annual range |
| пастбище с различными травами, позволяющее выпасать в одно и то же время несколько видов скота | dual-use range |
| пастбище со зрелой травой | mature pasture |
| пастбище, "утомлённое" овцами | sheep-sick land |
| пастбище, скота "утомлённое" птицей | fowl-sick land |
| пастбище, "утомлённое" свиньями | pig-sick land |
| пастбище, частично использованное или полностью не использованное стадом | secondary range |
| перегонять овец непрерывно с одного пастбища на другое | rake sheep |
| периодическое стравливание пастбища | rest-rotation grazing |
| племенной бык, используемый на пастбище | range bull |
| площадь пастбища | grazing livestock unit |
| площадь пастбища в акрах, необходимая для прокорма одной головы животного в течение определённого периода | forage acre requirement |
| площадь пастбища, необходимая для прокорма одной козы в течение месяца | goat month |
| площадь пастбища, необходимая для прокорма одной коровы в течение месяца | cow month |
| площадь пастбища, необходимая для прокорма одной овцы в течение месяца | sheep month |
| приморские пастбища | seashore grazing ground (для оленей) |
| природное неогороженное пастбище | range (включая лесные участки) |
| ранневесеннее пастбище | early spring pasture |
| решётка над ямой при въезде в огороженное пастбище, препятствующая выходу скота | cattle guard |
| решётка над ямой при въезде в огороженное пастбище, препятствующая выходу скота | cattle grid |
| скот, откормленный на пастбище | pasture grain-fed |
| скот, пасущийся на пастбище после молочного скота | followers |
| содержание пастбища | range management |
| содержание пастбища | grassland management |
| стравливание пастбища местами | spot grazing |
| удобренное пастбище | fertilized pasture |
| улучшение пастбищ | range improvement |
| "утомлённое" пастбище | sick land |
| уход за пастбищем | grassland management |
| участок пастбища | grazing livestock unit |
| частичное стравливание пастбища | light grazing |
| чрезмерное стравливание пастбища | heavy grazing |
| чрезмерное стравливание пастбища | grazing too closely |
| экология пастбища | range ecology |
| ягнение на пастбище | range lambing |
